Return To Paradise - Shirley Horn, Дмитрий Зиновьевич Тёмкин

Hello Space bird, this is your operator

Get ready for mission «Return to paradise»

OK Space bird, wait for clearance

All systems ready

Good luck

Aaah aaah aah

Aaah aaah aah

You’re ???

ready

5000 feets…

7000 feets…

Drifting forward

20 000 feets…

You are on course

Destination paradise

Indication for ???: 56 degrees

Go forward

Indication for action: 4 degrees

40 000 feets…

Good luck

Return to paradise

Return and touch the sky

Return to paradise

Return to me Return to paradise

Return and touch the sky

Return to paradise

Return to me OK Space bird, prepare into orbit (?)

Go forward, go 40 seconds

30 seconds

Lift off

You are reaching interstellar overdrive

Go forward, go OK Space bird, prepare all systems for landing

All systems ready for landing

40 000 feets…

7000 feets…

5000 feets…

Touch down

Welcome to paradise

Hello Space bird, questo è il tuo operatore

Preparati per la missione «Ritorno in paradiso»

OK Space bird, attendi l'autorizzazione

Tutti i sistemi pronti

Buona fortuna

Aaah aaah aah

Aaah aaah aah

sei???

pronto

5000 piedi…

7000 piedi…

Alla deriva in avanti

20 000 piedi…

Sei sulla rotta

Destinazione paradiso

Indicazione per???: 56 gradi

Vai avanti

Indicazione per l'azione: 4 gradi

40 000 piedi…

Buona fortuna

Ritorna in paradiso

Torna e tocca il cielo

Ritorna in paradiso

Ritorna da me Ritorna in paradiso

Torna e tocca il cielo

Ritorna in paradiso

Ritorna da me OK Uccello spaziale, preparati per l'orbita (?)

Vai avanti, vai 40 secondi

30 secondi

Decollo

Stai raggiungendo l'overdrive interstellare

Vai avanti, vai OK Space bird, prepara tutti i sistemi per l'atterraggio

Tutti i sistemi pronti per l'atterraggio

40 000 piedi…

7000 piedi…

5000 piedi…

Tocca giù

Benvenuti in paradiso