Willkommen - Joel Grey

Willkommen!

Bienvenue!

Welcome!

Fremder, Etranger, Stranger

Glücklich zu sehen

Je suis enchanté

Happy to see you

Bleibe, reste, stay

Willkommen!

Bienvenue!

Welcome!

Im Cabaret, Au Cabaret, To Cabaret!

Meine Damen und Herren-

Mes dames et Messieurs-

Ladies and Gentlemen

Comment ça va?

Do you feel good?

Ich bin euer Conférencier!

I am you host!

Und sage

Willkommen!

Bienvenue!

Welcome!

Leave your troubles outside

So life is disappointing, forget it!

In here life is beautiful

The girls are beautiful

Even the orchestra is beautiful

(The Band plays)

And now presenting the cabaret girls!

Heidi, Christine, Mouzy, Helga, Betty, Und inged

Each and everyone a virgin--

You don’t believe me

Well, do not take my word for it

Go ahead, ask Helga!

Ha ha ha!

GIRLS:

Glücklich zu sehen

Je suis enchanté

Happy to see you--

Willkommen!

Bienvenue!

Welcome!

Im Cabaret

Au Cabaret

To Cabaret!

Willkommen!

Bienvenue!

Welcome!

M.C.:

Fremder, Etranger, Stranger, I love stranger

Glücklich zu sehen

Je suis enchanté, Enchanté, Madame!

COMPANY:

Happy to see you

Wir sagen

Willkommen!

Bienvenue!

Welcome!

Im Cabaret

Au Cabaret

To Cabaret!

Willkommen!

Bienvenue!

Benvenuto!

Fremder, Straniero, Straniero

Glücklich zu sehen

Gesù incantato

Felice di vederti

Bleibe, riposa, resta

Willkommen!

Bienvenue!

Benvenuto!

Im Cabaret, Au Cabaret, To Cabaret!

Meine Damen e Herren-

Mes dames et Messieurs-

Signore e signori

Come va?

Ti senti bene?

Ich bin euer Conférencier!

Sono il tuo host!

Und saggio

Willkommen!

Bienvenue!

Benvenuto!

Lascia fuori i tuoi problemi

Quindi la vita è deludente, lascia perdere!

Qui la vita è bella

Le ragazze sono bellissime

Anche l'orchestra è bella

(La banda suona)

E ora vi presentiamo le ragazze del cabaret!

Heidi, Christine, Mouzy, Helga, Betty, Und

Ognuno e tutti una vergine--

Non mi credi

Bene, non credermi sulla parola

Avanti, chiedi a Helga!

Hahaha!

RAGAZZE:

Glücklich zu sehen

Gesù incantato

Felice di vederti--

Willkommen!

Bienvenue!

Benvenuto!

Sono cabaret

Au Cabaret

Al cabaret!

Willkommen!

Bienvenue!

Benvenuto!

MC:

Fremder, Etranger, Stranger, amo lo straniero

Glücklich zu sehen

Je suis enchanté, Enchanté, Madame!

AZIENDA:

Felice di vederti

Wir Sagen

Willkommen!

Bienvenue!

Benvenuto!

Sono cabaret

Au Cabaret

Al cabaret!