
Di seguito il testo della canzone Катя , artista - Shot con traduzione
Testo originale con traduzione
Shot
Она, она такая одна!
Может быть ты, а может быть я,
Когда-то рядом буду с тобою.
Мы будем одни.
Может мечты, а может — семья у нас будет;
И путь на двоих, волнами той любви.
Может костры догорят, но мы вряд ли спрятать сможем
Эти чувства, что казалось бы тусклы, до дрожи
Мурашки по коже, но улыбка на лице, пуговицы на рубашке летят в строну.
Прошлого нет!
Настоящее!
Плевать, что будет в конце.
Припев:
И я спрошу, как зовут или звать ее,
Она нежно так вежливо — Катя, мне.
Красивое платье!
И может быть,
Именно в нем, она будет гулять днем.
Потом буду я рисовать ее.
Дороже золота, будто бы платина!
Красивое платье!
И может быть в нем,
Она будет одета на свадьбу…
Катя!
Ты незапятнанность и чистота.
Катя!
Истина верная, первая из миллиона
И ста тысяч лет, пока солнце
Не спалит остатки планет.
Так бывало всегда, наломала дров моя голова;
И я готов, а ты туда же давай, иди за мной —
Я Ной и мой ковчег для нас двоих,
Для нас весь этот широкий мир,
Я Ромео ты Джульетта, где-то был Шекспир.
Я для тебя готов идти туда, где,
Мой узел на шее тут будет тугим!
А это для Кати письмо, окончено лето,
Letter for Kim…
Припев:
И я спрошу, как зовут или звать ее,
Она нежно так вежливо — Катя, мне.
Красивое платье!
И может быть,
Именно в нем, она будет гулять днем.
Потом буду я рисовать ее.
Дороже золота, будто бы платина!
Красивое платье!
И может быть в нем,
Она будет одета на свадьбу…
И я спрошу, как зовут или звать ее,
Она нежно так вежливо — Катя, мне.
Красивое платье!
И может быть,
Именно в нем, она будет гулять днем.
Потом буду я рисовать ее.
Дороже золота, будто бы платина!
Красивое платье!
И может быть в нем,
Она будет одета на свадьбу…
Она!
Она!
Она!
Она!
Она такая одна!
Катя!
Она!
Она!
Она!
Она!
Она такая одна!
Катя!
Lei, lei è così sola!
Forse tu, forse io
Un giorno sarò con te.
Saremo soli.
Forse sogni, o forse avremo una famiglia;
E il sentiero per due, le onde di quell'amore.
Forse gli incendi si spegneranno, ma difficilmente riusciremo a nasconderci
Questi sentimenti, che sembrerebbero deboli, al punto da tremare
Pelle d'oca, ma un sorriso sul volto, i bottoni della maglia volano in direzione.
Non c'è passato!
Il presente!
Non importa cosa succede alla fine.
Coro:
E chiederò il suo nome o il suo nome,
È gentilmente così educatamente - Katya, per me.
Bel vestito!
E forse,
È in esso che camminerà durante il giorno.
Allora la disegnerò.
Più costoso dell'oro, come il platino!
Bel vestito!
E forse in esso
Sarà vestita per il matrimonio...
Katia!
Sei immacolato e puro.
Katia!
La verità è vera, la prima di un milione
E centomila anni, fino al sole
Non brucerà i resti dei pianeti.
È sempre successo, la mia testa ha rotto il legno;
E io sono pronto, e tu vai lì, seguimi -
Io sono Noè e la mia arca per noi due,
Per noi, tutto questo vasto mondo,
Io sono Romeo, tu sei Giulietta, Shakespeare era da qualche parte.
Sono pronto per te andare dove,
Il mio nodo al collo sarà stretto qui!
E questa è una lettera per Katya, l'estate è finita,
Lettera per Kim...
Coro:
E chiederò il suo nome o il suo nome,
È gentilmente così educatamente - Katya, per me.
Bel vestito!
E forse,
È in esso che camminerà durante il giorno.
Allora la disegnerò.
Più costoso dell'oro, come il platino!
Bel vestito!
E forse in esso
Sarà vestita per il matrimonio...
E chiederò il suo nome o il suo nome,
È gentilmente così educatamente - Katya, per me.
Bel vestito!
E forse,
È in esso che camminerà durante il giorno.
Allora la disegnerò.
Più costoso dell'oro, come il platino!
Bel vestito!
E forse in esso
Sarà vestita per il matrimonio...
Lei è!
Lei è!
Lei è!
Lei è!
È così sola!
Katia!
Lei è!
Lei è!
Lei è!
Lei è!
È così sola!
Katia!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi