
Di seguito il testo della canzone Папа , artista - Shot con traduzione
Testo originale con traduzione
Shot
Я написал письмо без адресата,
Увы, судьба решила все за нас.
В графе «кому», чернилам напишу я «папа»,
В строке «куда», туда, где вечен тихий час.
Там нет палат и нет больных, все просто спят,
Не сообщит вестей хороших врач.
Как жаль, что с нами «те» не говорят,
Там тишина, порой, лишь, чей-то плач.
Ну, здравствуй, папа, вот твой сын!
Прости, если мой путь — это судьбы ошибка.
Прости, за то, что я не стал другим
И нам моем лице, так редко тут видна улыбка.
А я всегда мечтал иметь отца,
Он есть, и заменил тебя, когда был мал.
Сегодня на нем нет лица,
Ослаб, сил больше нет, устал…
Припев:
И минуты не кому-то, а Тебе дарю, ведь Ты сегодня так высоко.
Всё запутано и тут она, судьба моя, закрытая на сотни оков.
Временами я маме лишь sms, а Тебе шлю письмо до небес,
Ты ушел молодым, любим, помним, скорбим — это мой, папа, это наш крест…
Семья, пока нас трое, слава Богу,
Да только вот настрой уже не тот.
Слова не осталось, мыслей много,
И я был прав, когда твердил «тяжелый будет год».
Осталась вера и кусок надежды,
Казалось бы, все также, но не то,
И кто бы знал, как хочется, чтоб было все как прежде,
Но жизнь одна, один финал, один итог.
Пожалуй, я закончу эти строки,
А как, как пожелает тут душа,
До встречи, все мы тут в дороге,
В один конец, кто торопясь, кто не спеша.
Это письмо, папа, тебе от сына,
Люблю, помню, храню эту память.
Клянусь, говорю, не пройду никогда мимо,
Отец, покойся с миром…
Припев:
И минуты не кому-то, а Тебе дарю, ведь Ты сегодня так высоко.
Всё запутано и тут она, судьба моя, закрытая на сотни оков.
Временами я маме лишь sms, а Тебе шлю письмо до небес,
Ты ушел молодым, любим, помним, скорбим — это мой, папа, это наш крест…
И минуты не кому-то, а Тебе дарю, ведь Ты сегодня так высоко.
Всё запутано и тут она, судьба моя, закрытая на сотни оков.
Временами я маме лишь sms, а Тебе шлю письмо до небес,
Ты ушел молодым, любим, помним, скорбим — это мой, папа, это наш крест…
Ho scritto una lettera senza destinatario,
Ahimè, il destino ha deciso tutto per noi.
Nella colonna "a chi", scriverò con l'inchiostro "papà",
Nella linea "dove", dove l'ora tranquilla è eterna.
Non ci sono reparti e non ci sono pazienti, tutti dormono e basta,
Il medico non riporterà buone notizie.
Che peccato che "quelli" non ci parlino,
C'è silenzio, a volte, solo qualcuno piange.
Bene, ciao papà, ecco tuo figlio!
Perdonami se il mio percorso è un errore del destino.
Mi dispiace di non essere diventato diverso
E per noi la mia faccia, un sorriso si vede così raramente qui.
E ho sempre sognato di avere un padre,
Lo è, e ti ha sostituito quando era piccolo.
Oggi non ha volto
Debole, non più forze, stanco...
Coro:
E do minuti non a qualcuno, ma a Te, perché oggi sei così in alto.
Tutto è confuso ed eccolo qui, il mio destino, chiuso da centinaia di ceppi.
A volte mando solo sms a mia madre, e ti mando una lettera in paradiso,
Te ne sei andato giovane, amiamo, ricordiamo, ci addoloriamo - questa è mia, papà, questa è la nostra croce ...
Famiglia, mentre siamo in tre, grazie a Dio,
Sì, ma l'atmosfera non è la stessa.
Non c'è più nessuna parola, ci sono molti pensieri,
E avevo ragione quando ho detto "sarà un anno difficile".
È rimasta la fede e un pezzo di speranza
Sembrerebbe che tutto sia uguale, ma non quello
E chi saprebbe come vuoi che tutto sia come prima,
Ma c'è una vita, una finale, un risultato.
Forse finirò queste righe,
E come, come qui desidera l'anima,
Ci vediamo, siamo tutti sulla strada qui,
In un modo, alcuni hanno fretta, altri non hanno fretta.
Questa lettera, papà, è di tuo figlio,
Amo, ricordo, conservo questo ricordo.
Lo giuro, lo dico, non passerò mai
Padre, riposa in pace...
Coro:
E do minuti non a qualcuno, ma a Te, perché oggi sei così in alto.
Tutto è confuso ed eccolo qui, il mio destino, chiuso da centinaia di ceppi.
A volte mando solo sms a mia madre, e ti mando una lettera in paradiso,
Te ne sei andato giovane, amiamo, ricordiamo, ci addoloriamo - questa è mia, papà, questa è la nostra croce ...
E do minuti non a qualcuno, ma a Te, perché oggi sei così in alto.
Tutto è confuso ed eccolo qui, il mio destino, chiuso da centinaia di ceppi.
A volte mando solo sms a mia madre, e ti mando una lettera in paradiso,
Te ne sei andato giovane, amiamo, ricordiamo, ci addoloriamo - questa è mia, papà, questa è la nostra croce ...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi