Time Stands Still (Arr. for Tenor, Soprano, Lute & Recorder) - Cantus Thuringia, Джон Доуленд

Time stands still with gazing on her face

Stands still and gaze for minutes

Houres and yeares, to give her place

All other things shall change

But shee ramaines the same

Till heavens changed have their course

And time hath lost his name.

Cupid doth hover up and downe

Blinded with her faire eyes

And fortune captive at her feete

Contem’d and conquerd lies.

Cupid doth hover up and downe

Blinded with her faire eyes

And fortune captive at her feete

Contem’d and conquerd lies.

When fortune, love and time attend on

Her with my fortunes, love, and time

I honour will alone

If bloudlesse envie say

Dutie hath no desert.

Dutie replies that envie knowes

Her selfe his faithfull heart

My setled vowes and spotlesse faith

No fortune can remove

Courage shall shew my inward faith

And faith shall trie my love.

My setled vowes and spotlesse faith

No fortune can remove

Courage shall shew my inward faith

And faith shall trie my love.

Il tempo si ferma con lo sguardo sul suo viso

Sta fermo e guarda per minuti

Ore e anni, per darle il posto

Tutte le altre cose cambieranno

Ma lei è lo stesso

Finché i cieli non hanno cambiato il loro corso

E il tempo ha perso il suo nome.

Cupido si libra su e giù

Accecato dai suoi occhi chiari

E la fortuna prigioniera ai suoi piedi

Bugie dispregiate e vinte.

Cupido si libra su e giù

Accecato dai suoi occhi chiari

E la fortuna prigioniera ai suoi piedi

Bugie dispregiate e vinte.

Quando la fortuna, l'amore e il tempo arrivano

Lei con le mie fortuna, il mio amore e il mio tempo

Onoro solo la volontà

Se l'invidia senza parole d'ordine

Il dovere non ha deserto.

Dovere risponde che l'invidia lo sa

Lei stessa è il suo cuore fedele

I miei voti stabiliti e la mia fede immacolata

Nessuna fortuna può rimuovere

Il coraggio mostrerà la mia fede interiore

E la fede metterà alla prova il mio amore.

I miei voti stabiliti e la mia fede immacolata

Nessuna fortuna può rimuovere

Il coraggio mostrerà la mia fede interiore

E la fede metterà alla prova il mio amore.