Harto - Akwid

Harto - Akwid

  • Album: KOMP 104.9 Radio Compa

  • Anno di rilascio: 2003
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 4:00

Di seguito il testo della canzone Harto , artista - Akwid con traduzione

Testo " Harto "

Testo originale con traduzione

Harto

Akwid

Testo originale

Estoy harto de vivir asi

No puedo mas con esta vida

La realidad que me confrenta no se olvida

Y lo bueno es que he realizado que he fallado

Y lo más que busco un remedio no lo hallo

Estoy harto de vivir pobre

Me la paso contemplando

Los problemas se siguen agregando

Cuando estoy solo lloro mis buenos ratos

Mientras mi vieja se anda echando otros batos

Y lo peor es que mis morros no lo saben (no lo saben)

Que valgo madre y que no le importo a nadie

Estoy harto de vivir solo

Pensando en un trago

Estoy harto ya de pasarmela de vago

Ya no puedo mas aguantarme lo que dicen

Tengo vergüenza de lo que hice con mi vida

Pero que tal si se las quito para siempre

Les deshago mi presencia de su mente

(Coro)

Como quisiera que todo fuera como ayer

Me siento abandonado y no se que voy a hacer

Creo que de mi vida estoy harto

Por eso mis sentimiento con nadie los comparto

Como quisiera que todo fuera como ayer

Me siento abandonado y no se que voy a hacer

Creo que de mi vida estoy harto

Por eso mis sentimiento con nadie los comparto

No se que voy a hacer, ya que mi vieja me dejó

Siento que me lleva la chinganda andando solo

Ya merito acabalaba para mis rines

Y ahora lo que me queda es un chingamadral de billes

Este lunes tengo cita a corte

Pinche gobierno me quiere sacar del norte

Los ánimos los traigos recaidos

Y saca de onda que pa esto no tenga amigos

Ya me enfade de decirles que me vale

Y acabo de enterar que me van a correr del jale

Como le haré con la jefa de mis hijos

El dinero no me rinde ni pa que te lo explico

Este primero tambien me toca renta

Empeño lo que tengo por un billete de a 50

Mejor ahi muere y aqui termino todo

Me quito la vida solo y ni modo

(pues ni modo)

Como quisiera que todo fuera como ayer

Me siento abandonado y no se que voy a hacer

Creo que de mi vida estoy harto

Por eso mis sentimiento con nadie los comparto

Como quisiera que todo fuera como ayer

Me siento abandonado y no se que voy a hacer

Creo que de mi vida estoy harto

Por eso mis sentimiento con nadie los comparto

Sabes que deja lo pienso dos veces

Deja me doy solo un par de meses

Pienso que puedo hallar la solución

Deja me porto como hombre y no mamón

No debería andar corriéndole a los problemas

Los confrento aunque lleguen a extremas

Oportunidades van y vienen todo el tiempo

Me voy a usar como un ejemplo

Que cobarde tiene que haber otra manera

Quitarme la vida yo solo ni dios lo quiera

Prisionero en este mundo y no hay por donde

Se que es pesado pero por eso yo soy hombre (Bueno)

Tendre que empezar desde abajo

Echarle ganas y buscar otro trabajo

Simplemente son cosas de la vida

Agarrate los huevos y arriba

Como quisiera que todo fuera como ayer

Me siento abandonado y no se que voy a hacer

Creo que de mi vida estoy harto

Por eso mis sentimiento con nadie los comparto

Como quisiera que todo fuera como ayer

Me siento abandonado y no se que voy a hacer

Creo que de mi vida estoy harto

Por eso mis sentimiento con nadie los comparto

Traduzione del brano

Sono stufo di vivere così

Non posso più con questa vita

La realtà che ho di fronte non è dimenticata

E la cosa buona è che mi sono reso conto di aver fallito

E più cerco un rimedio, non lo trovo

Sono stufo di vivere povero

Lo passo a contemplare

I problemi continuano ad aggiungersi

Quando sono solo piango i miei bei tempi

Mentre la mia vecchia sta lanciando altri batos

E la cosa peggiore è che i miei nasi non lo sanno (loro non lo sanno)

Che valgo mamma e che a nessuno importa

Sono stufo di vivere da solo

pensando a un drink

Sono stanco di essere pigro

Non sopporto più quello che dicono

Mi vergogno di quello che ho fatto nella mia vita

Ma cosa succede se li tolgo per sempre

Dissolvo la mia presenza dalla tua mente

(Coro)

Come vorrei che tutto fosse come ieri

Mi sento abbandonato e non so cosa farò

Penso di essere stufo della mia vita

Ecco perché condivido i miei sentimenti con nessuno

Come vorrei che tutto fosse come ieri

Mi sento abbandonato e non so cosa farò

Penso di essere stufo della mia vita

Ecco perché condivido i miei sentimenti con nessuno

Non so cosa farò, da quando la mia vecchia signora mi ha lasciato

Mi sento come se l'inferno mi portasse a camminare da solo

Ho già finito il merito per le mie ruote

E ora quello che mi resta è un gingamadral di banconote

Questo lunedì ho un appuntamento in tribunale

Il fottuto governo vuole portarmi fuori dal nord

Gli spiriti che porti ricadute

Ed è bello che non ho amici per questo

Sono già arrabbiato per dire loro che sto bene

E ho appena scoperto che mi cacceranno fuori

Come farò con il capo dei miei figli

I soldi non mi danno nemmeno per spiegartelo

Questo primo mi tocca anche l'affitto

Metto in pegno quello che ho per una banconota da 50

Meglio che muoia e qui tutto finisce

Prendo la mia vita da solo e in nessun modo

(beh, non c'è modo)

Come vorrei che tutto fosse come ieri

Mi sento abbandonato e non so cosa farò

Penso di essere stufo della mia vita

Ecco perché condivido i miei sentimenti con nessuno

Come vorrei che tutto fosse come ieri

Mi sento abbandonato e non so cosa farò

Penso di essere stufo della mia vita

Ecco perché condivido i miei sentimenti con nessuno

Sai fammi pensare due volte

Mi permetto di concedermi solo un paio di mesi

Penso di poter trovare la soluzione

Lascia che mi comporti come un uomo e non come un pollone

Non dovrei avere problemi

Li affronto anche se raggiungono gli estremi

Le opportunità vanno e vengono in ogni momento

Userò me stesso come esempio

Che codardo ci deve essere un altro modo

Togliermi la vita da solo, nemmeno Dio me lo proibisca

Prigioniero in questo mondo e non c'è dove

So che è pesante ma è per questo che sono un uomo (Beh)

Dovrò iniziare dal basso

Divertiti e cerca un altro lavoro

Sono semplicemente cose della vita

Prendi le tue uova e su

Come vorrei che tutto fosse come ieri

Mi sento abbandonato e non so cosa farò

Penso di essere stufo della mia vita

Ecco perché condivido i miei sentimenti con nessuno

Come vorrei che tutto fosse come ieri

Mi sento abbandonato e non so cosa farò

Penso di essere stufo della mia vita

Ecco perché condivido i miei sentimenti con nessuno

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi