Папа - МАЧЕТЕ

Идёт война, папа.

Мечи из ножен.

Твой сын стал почти на себя непохожим.

Глазами серьёзными внутрь себя смотрю:

Чувствую силу, чувствую, что люблю.

Чувствую, спокойствие моё нравится Богу.

Проснусь, одеваюсь, молюсь, иду в дорогу.

Меряю жизнь свою поступью воина.

Ненавижу предательство, сторонюсь всего недостойного.

За каждым словом своим стараюсь чувствовать истину.

Моя душа — чистое небо.

Иногда в глазах слёзы…

Говорю с тобой мысленно.

Я рад, что понял, папа, — всё во мне!

Че париться?

Кто-то видит войну в мире, я вижу мир на войне.

Беру микрофон в руки, выхожу к людям и говорю то, во что верю…

Москва, Тель-Авив, Копакабана, Кейптаун, Нью-Йорк — весь мир!

Слушайте сердцем!

Нас уже много!

Наша Любовь — имя нашего Бога!

Москва, Тель-Авив, Копакабана, Кейптаун, Нью-Йорк — весь мир!

Слушайте сердцем!

Нас уже много!

Наша Любовь — имя нашего Бога!

Я вижу людей, папа.

Потухшие глаза.

Разрушенные мечты, фиг поймёшь.

Вроде, был человек рядом, присмотришься поближе,

А внутри как-будто что-то поломалось.

Лица у всех серьезные, мало кто улыбается.

А между тем, чудо — каждый миг: живём, дышим,

Купаемся в лучах солнца, рожаем детей.

Какой в этом смысл, если нет радости?

Сила там, где любовь, папа, я точно знаю!

Кто-то думает — что в деньгах, кто-то — что в стволе пистолета.

В моей жизни было и то, и другое —

Порожняк.

Не дай Бог умереть за это.

Вокруг такая любовь, Папа!

Надо только видеть!

Я благодарен Богу за то, что он дал мне это!

Я не понтуюсь, я не хочу никого обидеть.

Я обращаюсь к тем, у кого есть сердце.

Москва, Тель-Авив, Копакабана, Кейптаун, Нью-Йорк — весь мир!

Слушайте сердцем!

Нас уже много!

Наша Любовь — имя нашего Бога!

Москва, Тель-Авив, Копакабана, Кейптаун, Нью-Йорк — весь мир!

Слушайте сердцем!

Нас уже много!

Наша Любовь — имя нашего Бога!

Я рад, что могу говорить с тобой об этом, папа.

Что не пришло ещё время прощаться, что так много всего впереди.

Что глаза горят, как в детстве, что нам есть, куда возвращаться,

Что есть, кому сказать: «Помоги!»

Что ты понимаешь меня, папа.

Что я понимаю тебя.

Что есть люди на свете преданные,

Которые верно и любя отдают свои мысли небу,

А на земле строят храм, по кирпичику, папа.

То тут, то там, я вижу — появляется кто-то и говорит:

«Я посвящаю свою жизнь мечте!

Я верю в чудо!»

Я тоже верю, иначе — зачем всё это?

Москва, Тель-Авив, Копакабана, Кейптаун, Нью-Йорк — весь мир!

Слушайте сердцем!

Нас уже много!

Наша Любовь — имя нашего Бога!

Москва, Тель-Авив, Копакабана, Кейптаун, Нью-Йорк — весь мир!

Слушайте сердцем!

Нас уже много!

Наша Любовь — имя нашего Бога!

Москва, Тель-Авив, Копакабана, Кейптаун, Нью-Йорк — весь мир!

Слушайте сердцем!

Нас уже много!

Наша Любовь — имя нашего Бога!

Москва, Тель-Авив, Копакабана, Кейптаун, Нью-Йорк — весь мир!

Слушайте сердцем!

Нас уже много!

Наша Любовь — имя нашего Бога!

Москва!

Кейптаун!

Москва!

Нью-Йорк!

Москва!

Кейптаун!

Москва!

Нью-Йорк!

Москва…

C'è una guerra in corso, papà.

Spade del fodero.

Tuo figlio è diventato quasi diverso da lui.

Con occhi seri mi guardo dentro:

Sento il potere, sento che amo.

Sento che la mia pace è gradita a Dio.

Mi sveglio, mi vesto, prego, vado in viaggio.

Misuro la mia vita con l'andatura di un guerriero.

Odio il tradimento, evito tutto ciò che è indegno.

Dietro ogni parola cerco di sentire la verità.

La mia anima è puro paradiso.

A volte ci sono le lacrime agli occhi...

Ti sto parlando mentalmente.

Sono felice di aver capito, papà - tutto è in me!

Cosa cuocere a vapore?

Qualcuno vede la guerra nel mondo, io vedo il mondo in guerra.

Prendo il microfono tra le mani, esco dalla gente e dico ciò in cui credo...

Mosca, Tel Aviv, Copacabana, Cape Town, New York - il mondo intero!

Ascolta con il cuore!

Siamo già in tanti!

Il nostro amore è il nome del nostro Dio!

Mosca, Tel Aviv, Copacabana, Cape Town, New York - il mondo intero!

Ascolta con il cuore!

Siamo già in tanti!

Il nostro amore è il nome del nostro Dio!

Vedo persone, papà.

Occhi morti.

Sogni infranti, FIG capisce.

Sembra che ci fosse una persona nelle vicinanze, dai un'occhiata più da vicino,

E dentro, qualcosa sembrava essersi rotto.

I volti di tutti sono seri, pochi sorridono.

Intanto un miracolo è ogni momento: viviamo, respiriamo,

Facciamo il bagno nei raggi del sole, diamo alla luce bambini.

Che senso ha se non c'è gioia?

La forza è dov'è l'amore, papà, lo so per certo!

Qualcuno pensa - che sia in denaro, qualcuno - che sia nella canna di una pistola.

Nella mia vita c'erano entrambi -

Vuoto.

Dio non voglia che tu muoia per questo.

C'è così tanto amore in giro, papà!

Devi solo vedere!

Ringrazio Dio per avermi dato questo!

Non mi sto mettendo in mostra, non voglio offendere nessuno.

Mi rivolgo a coloro che hanno un cuore.

Mosca, Tel Aviv, Copacabana, Cape Town, New York - il mondo intero!

Ascolta con il cuore!

Siamo già in tanti!

Il nostro amore è il nome del nostro Dio!

Mosca, Tel Aviv, Copacabana, Cape Town, New York - il mondo intero!

Ascolta con il cuore!

Siamo già in tanti!

Il nostro amore è il nome del nostro Dio!

Sono felice di poterti parlare di questo, papà.

Che non è ancora giunto il momento di dire addio, che ci sono così tante cose davanti.

Che gli occhi ardono come nell'infanzia, che abbiamo un posto dove tornare,

Cosa c'è, a chi dire: "Aiuto!"

Che tu mi capisca, papà.

Che ti capisco.

Che ci sono persone nel mondo che sono devote,

che con fedeltà e amore donano al cielo i loro pensieri,

E costruiscono un tempio per terra, mattone dopo mattone, papà.

Qua e là vedo apparire qualcuno e dire:

“Dedico la mia vita a un sogno!

Credo nei miracoli!"

Credo anche io, altrimenti - perché tutto questo?

Mosca, Tel Aviv, Copacabana, Cape Town, New York - il mondo intero!

Ascolta con il cuore!

Siamo già in tanti!

Il nostro amore è il nome del nostro Dio!

Mosca, Tel Aviv, Copacabana, Cape Town, New York - il mondo intero!

Ascolta con il cuore!

Siamo già in tanti!

Il nostro amore è il nome del nostro Dio!

Mosca, Tel Aviv, Copacabana, Cape Town, New York - il mondo intero!

Ascolta con il cuore!

Siamo già in tanti!

Il nostro amore è il nome del nostro Dio!

Mosca, Tel Aviv, Copacabana, Cape Town, New York - il mondo intero!

Ascolta con il cuore!

Siamo già in tanti!

Il nostro amore è il nome del nostro Dio!

Mosca!

Città del Capo!

Mosca!

New York!

Mosca!

Città del Capo!

Mosca!

New York!

Mosca…