
Di seguito il testo della canzone One Hundred Million Years Ago a Hero Crossed the Land , artista - Crywank con traduzione
Testo originale con traduzione
Crywank
I want to be a character in some fiction that I write
So I feel that I have authorship over my own life
Built myself into concept to have some control
But subconscious commands me and so does my soul
What is truly my nature?
I try to resist
Hasty thoughts that I make up make me feel sick
Give my ego a premise and try to commit
Still can’t run away from the fact I exist
Sure some times it is nice to be tangible and true
Self-recognition is hard to construe
To be content in yourself, well it’s difficult to do
Sometimes you’d rather be me, somedays I’d rather be you
And maybe in some ways that’s why it’s hard to emphasize
You’re nothing more than characters in someone else’s life
To them you live as the fiction that you would like to be
But without the control over how you’re perceived
You may feel minimized, or maybe misunderstood
Maybe idealized whilst undeserving of that love
So then discard the opinion 'cause they don’t really know you
Just to face the fact that you don’t know yourself too
Sure some times it is nice to be tangible and true
Self-recognition is hard to construe
To be content in yourself, well it sure is hard to do
Somedays you’d rather be me, somedays I’d rather be you
Voglio essere un personaggio in qualche narrativa che scrivo
Quindi sento di avere la paternità sulla mia stessa vita
Mi sono costruito un concetto per avere un certo controllo
Ma il subconscio mi comanda e anche la mia anima
Qual è la mia vera natura?
Cerco di resistere
I pensieri frettolosi che mi invento mi fanno stare male
Dai una premessa al mio ego e prova a impegnarti
Non riesco ancora a scappare dal fatto che esisto
Certo, a volte è bello essere tangibili e veri
L'autoriconoscimento è difficile da costruire
Essere contenti di te stesso, beh, è difficile da fare
A volte preferiresti essere me, a volte preferirei essere te
E forse in qualche modo è per questo che è difficile enfatizzare
Non sei altro che personaggi nella vita di qualcun altro
Per loro vivi come la finzione che vorresti essere
Ma senza il controllo su come vieni percepito
Potresti sentirti minimizzato o forse frainteso
Forse idealizzato mentre non meritava quell'amore
Quindi allora scarta l'opinione perché non ti conoscono davvero
Solo per affrontare il fatto che anche tu non conosci te stesso
Certo, a volte è bello essere tangibili e veri
L'autoriconoscimento è difficile da costruire
Essere contenti di te stesso, beh, è sicuramente difficile da fare
A volte preferiresti essere me, a volte preferirei essere te
Crywank • 2015
Crywank • 2015
Crywank • 2015
Crywank • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi