Something's Wrong - James Taylor, The Original Flying Machine

James Taylor

Something’s wrong, that restless feeling’s been preying on your mind

Road maps in a well cracked ceiling the signs aren’t hard to find

Now I’m not saying that you’ve been mistreated

No one’s hurt you — nothing’s wrong

A moment’s rest was all you needed

So pack your things and kindly move along

Like dust in the wind you’re gone forever

You’re wind-blown leaves you’re a change in the weather

Just a town like any other a second brand new start

A third or fourth hand wife or lover no, you won’t break her heart

Take some bacon go on and leave your watch chain

She won’t count on nothing more

Wrap your hands around that small change

and tiptoe barefoot out the door

Yes, something’s wrong that restless feeling’s been preying on my mind

When things get bad I’m bound to pack my bags and just

Leave them all behind

James Taylor

Qualcosa non va, quella sensazione irrequieta ha depredato la tua mente

Mappe stradali in un soffitto ben incrinato, i segnali non sono difficili da trovare

Ora non sto dicendo che sei stato maltrattato

Nessuno ti ha fatto del male, non c'è niente che non va

Un momento di riposo era tutto ciò di cui avevi bisogno

Quindi fai le valigie e gentilmente vai avanti

Come polvere nel vento, te ne sei andato per sempre

Sei foglie portate dal vento sei un cambiamento nel tempo

Solo una città come un'altra un secondo nuovo inizio

Una moglie o un amante di terza o quarta mano no, non le spezzerai il cuore

Prendi un po' di bacon e lascia la catena dell'orologio

Non conterà su nient'altro

Avvolgi le mani attorno a quel piccolo cambiamento

e in punta di piedi a piedi nudi fuori dalla porta

Sì, c'è qualcosa che non va che la sensazione irrequieta ha depredato la mia mente

Quando le cose si mettono male, devo fare le valigie e basta

Lasciali tutti indietro