לא נפסיק לחלום - Ishay Ribo

מה לך נחושת

בין כלי מלחמה ותחמושת

הואילי ותהיי לנברשת

לגרש בך את החושך

מה לך מתכת

מלהיות לחוצה ונדרכת

שום תשימי עלייך איזה שלט

בו את דורשת מעט שקט

לא נפסיק לחלום

מה לך שלהבת,בין ארזים רמי צמרת

הניחי לעצמך היי יושבת-בכנים

על פמוטי זהב וכסף,שבתות וחגים

לא נפסיק לחלום

וְכִתְּתוּ חַרְבוֹתָם לְאִתִּים,

וַחֲנִיתוֹתֵיהֶם לְמַזְמֵרוֹת

לֹא יִשָֹּא גוֹי אֶל גּוֹי חֶרֶב,

וְלֹא יִלְמְדוּ עוֹד מִלְחָמָה

ושלא יספרו לי שמדובר בעתיד הרחוק

שעדיף לי לשתוק לא להעיר

את הדוב או את גוג ומגוג

ואל תאיצו לנחמני

שיום אחד הוא יבוא

קצתי מלדחות את הקץ

בתירוצי היגיון

אני רוצה חולם דורש

משיח היום

רק לא להסיח את השיח

ממלך המשיח

וְכִתְּתוּ חַרְבוֹתָם לְאִתִּים,

וחנִיתוֹתֵיהֶם לְמַזְמֵרוֹת

לֹא יִשָֹּא גוֹי אֶל גּוֹי חֶרֶב,

וְלֹא יִלְמְדוּ עוֹד מִלְחָמָה

che ne dici di te rame

tra armi da guerra e munizioni

Perché sarai un lampadario

scaccia l'oscurità che è in te

Che succede metallo?

dall'essere stressati e stressati

Non c'è bisogno di metterti un segno

In esso richiedi un po 'di silenzio

Non smetteremo di sognare

Che hai, fiamma, tra gli alti cedri?

Lasciati sedere

Su candelabri d'oro e d'argento, sabato e festivi

Non smetteremo di sognare

e trasformano le loro spade in vomeri,

E le loro lance sono cesoie

Una nazione non porterà la spada contro una nazione,

E non impareranno più la guerra

E non dirti che questo è un futuro lontano

che preferirei tacere piuttosto che svegliarmi

L'orso o Gog e Magog

E non affrettare Nachmani

che un giorno verrà

Alcuni rimandano la fine

con scuse logiche

Voglio un sognatore esigente

Messia oggi

Basta non distrarre la conversazione

del Messia

e trasformano le loro spade in vomeri,

E le loro lance sono cesoie

Una nazione non porterà la spada contro una nazione,

E non impareranno più la guerra