Raisin' the Rent - Duke Ellington & His Famous Orchestra

Good luck has crossed me

Bad luck has forced me down to my last one cent

I’m right in the middle of solving that riddle

Known as raising the rent

Steal, beg or borrow, got 'til tomorrow

Landlord’s a mean old gent

It’s come to a showdown and he wants the low down

If I’m raising my rent

Better times are taking too long

Panic’s on and it’s hitting me too strong

Got a right to sing a blue song

Trouble has got me down

I’ve made my mind up, I’d rather wind up

Camping out in a tent

Than being in the middle of solving that riddle

Known as raising my rent

La buona fortuna mi ha attraversato

La sfortuna mi ha costretto all'ultimo centesimo

Sono proprio nel mezzo della risoluzione di quell'enigma

Conosciuto come aumento dell'affitto

Rubare, chiedere o prendere in prestito, fino a domani

Il padrone di casa è un vecchio gentiluomo cattivo

È arrivata una resa dei conti e lui vuole il minimo

Se sto aumentando il mio affitto

I tempi migliori stanno impiegando troppo tempo

Il panico è acceso e mi sta colpendo troppo forte

Hai il diritto di cantare una canzone blu

I problemi mi hanno abbattuto

Ho deciso, preferisco finire

Campeggio in tenda

Che essere nel mezzo della risoluzione di quell'enigma

Noto come aumento del mio affitto