Medley: Dumb Blonde / Something Fishy / Put It Off Until Tomorrow - Dolly Parton

Medley: Dumb Blonde / Something Fishy / Put It Off Until Tomorrow - Dolly Parton

  • Anno di rilascio: 1970
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:57

Di seguito il testo della canzone Medley: Dumb Blonde / Something Fishy / Put It Off Until Tomorrow , artista - Dolly Parton con traduzione

Testo " Medley: Dumb Blonde / Something Fishy / Put It Off Until Tomorrow "

Testo originale con traduzione

Medley: Dumb Blonde / Something Fishy / Put It Off Until Tomorrow

Dolly Parton

Testo originale

I’d like to do the first hit record that I had

And it’s a song that goes like this

Don’t try to cry your way out of this

Don’t try to lie or I’ll catch you in it

Don’t try to make me feel sorry for you

Just because I’m blonde, don’t think I’m dumb

'Cause this dumb blonde ain’t nobody’s fool

You’ve hurt me enough today

Oh, thank you

Thank you so much

I’d like to do a little medley now

Some songs that I’ve wrote and recorded

And had, different country artist to record

I hope maybe that you might enjoy 'em

Here’s one that goes like this, called «Something Fishy»

I think there’s something fishy going on

There’s something fishy going on

From these fishing trips you’re going on

Now I’m sick and tired of staying home alone

Some night when you come home you’ll discover that I’m gone

And you can bet there’s something fishy going on

Thank you

Thank you so much, you’re all finesse

I’d like to do a song that my Uncle Bill owns

That I was telling you about a little earlier, «Hit me right»

And it goes like this

Put it off until tomorrow, woah, woah

You’ve hurt me enough today

You say, our love is over

And that you have found another

Now you say you’re going away

Oh but leave me tomorrow, woah, woah

You’ve hurt me enough today

You’ve hurt me enough today

I can’t believe the word you say

But I must accept the fact

You won’t be coming back

Oh, stay, stay just one more day

Loneliness, isn’t fun all way

Put it off until tomorrow, woah, woah

You’ve hurt me enough today

Thank you

Thank you, thank you so much

Traduzione del brano

Mi piacerebbe fare il primo disco di successo che ho avuto

Ed è una canzone che suona così

Non cercare di piangere per uscire da questo

Non cercare di mentire o ti becco in questo

Non cercare di farmi sentire dispiaciuto per te

Solo perché sono bionda, non pensare che sia stupida

Perché questa stupida bionda non è una sciocca

Mi hai fatto abbastanza male oggi

Oh grazie

Grazie molte

Vorrei fare un piccolo medley ora

Alcune canzoni che ho scritto e registrato

E aveva un artista country diverso da registrare

Spero che forse ti piaceranno

Eccone uno così, chiamato «Something Fishy»

Penso che stia succedendo qualcosa di sospetto

Sta succedendo qualcosa di sospetto

Da queste battute di pesca vai avanti

Ora sono stufo e stanco di stare a casa da solo

Una notte, quando torni a casa, scoprirai che non ci sono più

E puoi scommettere che sta succedendo qualcosa di sospetto

Grazie

Grazie mille, sei tutto a posto

Mi piacerebbe fare una canzone che possiede mio zio Bill

Di cui ti parlavo poco prima, «Colpiscimi bene»

E va così

Rimanda a domani, woah, woah

Mi hai fatto abbastanza male oggi

Dici che il nostro amore è finito

E che ne hai trovato un altro

Ora dici che te ne vai

Oh ma lasciami domani, woah, woah

Mi hai fatto abbastanza male oggi

Mi hai fatto abbastanza male oggi

Non riesco a credere alla parola che dici

Ma devo accettare il fatto

Non tornerai

Oh, resta, resta solo un altro giorno

La solitudine, non è divertente in tutto e per tutto

Rimanda a domani, woah, woah

Mi hai fatto abbastanza male oggi

Grazie

Grazie, grazie mille

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi