Алкогольная - Элизиум

Где магазины льют неон из витрины,

и коты греют спины там, в огне фонарей

Hочь раздевается, и нам улыбается,

и нас не стремается, и нам всё веселей

Мы бухаем всю ночь, город манит нас прочь — улетает тоска (SKA, SKA!)

Мы гуляем, мы пьём, мы гуляем идём и дорога узка…

Стало небо нам чуть ближе, облака текут всё тише,

только ветер сносит крыши, — наша цель близка

Если выпить, больше нету, мы найдем ещё, а эту

отмотай назад кассету, будем слушать Ska!

Пьяные улицы застенчиво жмурятся,

огнями рекламными закату на зло

Звезды мотаются, и с неба срываются,

и в землю врезаются, — им так не повезло

Чем веселее, — тем пролетит ночь быстрее,

если есть, что налей, пусть будет все как вчера

Мир не загнется и опять все начнется

Dove i negozi versano neon dalla finestra,

e i gatti si scaldano la schiena lì, al fuoco delle lanterne

La notte si spoglia e ci sorride,

e non ci stiamo sforzando, e tutto è più divertente per noi

Beviamo tutta la notte, la città ci chiama via - il desiderio vola via (SKA, SKA!)

Camminiamo, beviamo, camminiamo e la strada è stretta...

Il cielo è diventato un po' più vicino a noi, le nuvole scorrono più tranquille,

solo il vento soffia sui tetti: il nostro obiettivo è vicino

Se bevi, non c'è più, troveremo altro, e questo

riavvolgi la cassetta, ascoltiamo Ska!

Le strade ubriache strizzano gli occhi timidamente

luci pubblicitarie al tramonto sul male

Le stelle penzolano e cadono dal cielo,

e schiantarsi a terra - sono così sfortunati

Più divertente, più veloce volerà la notte,

se c'è qualcosa da versare, lascia che sia come ieri

Il mondo non morirà e tutto ricomincerà