Groove - FEDUK
- Anno di rilascio: 2017
- Lingua: Inglese
- Durata: 2:00
Di seguito il testo della canzone Groove , artista - FEDUK con traduzione
Testo " Groove "
Testo originale con traduzione
Groove
FEDUK
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Testo originale
Call me Feduk wanna-wanna play Peekaboo
Then tell me your phone number, ready held you
Yah, brr
Bad boys in the hood, yah
Yah, brr
Bad boys in the hood, yah
Yah, brr
Bad boys in the hood
What you gonna do if I wanna groove, yah
Tell me
Tell me what you gonna do
If I wanna groove, ooh, if I wanna groove
Wanna groove, yeah, wanna groove
Club, Club, one love, Feduk
I wanna groove, I wanna groove
Club, Club
Feduk one love
What you gonna do if I wanna groove, yah
Tell me
Tell me what you gonna do
What you do
What you do, do
Do, what you do
Do, what-what you gonna do if I wanna groove, yah
Literary translation
Chiamami Feduk, voglio-voglio giocare a Peekaboo
Poi dammi il tuo numero, ti tenevo già pronta
Yah, brr
Bravi ragazzi nel quartiere, yah
Yah, brr
Bravi ragazzi nel quartiere, yah
Yah, brr
Bravi ragazzi nel quartiere
Cosa farai se voglio groove, yah
Dimmi
Dimmi cosa farai
Se voglio groove, ooh, se voglio groove
Voglio groove, yeah, voglio groove
Club, Club, one love, Feduk
Voglio groove, voglio groove
Club, Club
Feduk one love
Cosa farai se voglio groove, yah
Dimmi
Dimmi cosa farai
Cosa fai
Cosa fai, fai
Fai, cosa fai
Fai, cosa-cosa farai se voglio groove, yah
Significato della canzone
"Groove" di FEDUK, artista russo che si muove tra hip hop e pop urbano, è costruito quasi interamente in inglese, lingua che l'artista usa spesso per dare al pezzo un respiro internazionale da club. L'apertura è un approccio da vero rimorchio: "Call me Feduk wanna-wanna play Peekaboo / Then tell me your phone number", un invito diretto e senza troppi giri di parole, in cui "peekaboo" — il gioco del cucù con cui si fa capolino e ci si nasconde — diventa metafora di un corteggiamento fatto di sguardi e provocazioni.
Il resto del testo è ridotto all'osso, tipico delle produzioni da pista da ballo: la domanda ripetuta "What you gonna do if I wanna groove" non cerca una vera risposta, ma serve da mantra ritmico, rinforzato da interiezioni come "yah, brr" e dal richiamo "bad boys in the hood" che colloca il brano nell'immaginario urbano del rap contemporaneo. Il nome dell'artista stesso, ripetuto nel ritornello insieme a "Club, Club, one love", funziona da firma sonora, un modo per imprimere il proprio marchio dentro la canzone mentre il beat resta protagonista assoluto.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
Закрывай глаза
FEDUK • 2018
Хлопья летят наверх
FEDUK • 2018
Море любви
FEDUK • 2019
Tour de France
FEDUK • 2016
Shivers
Ed Sheeran, FEDUK, SLAVA MARLOW • 2021
Останься
FEDUK, Bmb Spacekid • 2020
Я хочу летать
FEDUK • 2017
Кабы не было тебя
Клава Кока, FEDUK • 2023
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi