The Industrial Revolution (And How It Ruined My Life) - Aurelio Voltaire

Once, long ago there was a time in what now seems a distant land

Each small boutique was precious and unique

'Cause every little thing was made by hand

Then there came a revolution

The progress of production was its aim

Now instead of one, there are many

And each costs just a penny

But every single one looks just the same

Now there’s a Starbucks on every bloody corner

McDonald’s on everybody’s street

There’s White Castle, Wendy’s and Walmart

And then it all repeats

If you’re the kind that looks down on the masses

Even for your there’s a feint

Get some New Rocks or a pair of Docs

Look just like those who ain’t

(Chorus)

And that is how (Tell us how)

It came to be (How can it be?)

After two long centuries

That in the name (What's in a name?)

Of human greed

The industrial revolution fixed everything for me And so now if one does well with a business

They open two more and then three

They buy in bulk in big massive hulks

At which point it’s nearly free

As they grow bigger their prices get lower

Until they become a chain

The smaller stores all shutter their doors and buckle 'neath the strain

(Chorus)

And that is how (Tell us how)

It came to be (How can it be?)

After two long centuries

That in the name (What's in a name?)

Of human greed

The industrial revolution fixed everything for everyone

It came into our lives and gave us uniformity by taking choice away from you

and me)

(Chorus)

And that is how (Tell us how)

It came to be (How can it be?)

After two long centuries

That in the name (What's in a name?)

Of human greed

The industrial revolution fixed everything for every bloody one

It came into our lives and gave us uniformity by taking choice away from you

(Taking choice away from me!)

Taking choice away from you and me Now the machines are working tirelessly

Through all night and day

Making garbage in our image

For a world that’s made our way

And they won’t stop until every inch

From Peru to Bombay

Looks like a mall in the US of A

Una volta, tanto tempo fa, c'è stato un periodo in quella che ora sembra una terra lontana

Ogni piccola boutique era preziosa e unica

Perché ogni piccola cosa è stata fatta a mano

Poi è arrivata una rivoluzione

Il progresso della produzione era il suo obiettivo

Ora invece di uno, ce ne sono molti

E ognuno costa solo un centesimo

Ma ognuno ha lo stesso aspetto

Ora c'è uno Starbucks in ogni maledetto angolo

McDonald's sulla strada di tutti

Ci sono White Castle, Wendy's e Walmart

E poi tutto si ripete

Se sei il tipo che guarda dall'alto in basso le masse

Anche per te c'è una finta

Ottieni dei New Rock o un paio di Documenti

Sembri proprio come quelli che non lo sono

(Coro)

Ed è così (Raccontaci come)

È nato (come può essere?)

Dopo due lunghi secoli

Quello nel nome (Cosa c'è nel nome?)

Dell'avidità umana

La rivoluzione industriale ha sistemato tutto per me E così ora, se uno fa bene con un affare

Ne aprono altri due e poi tre

Comprano all'ingrosso in grandi enormi carcasse

A quel punto è quasi gratuito

Man mano che crescono, i loro prezzi si abbassano

Fino a diventare una catena

I negozi più piccoli chiudono tutte le porte e si piegano sotto lo sforzo

(Coro)

Ed è così (Raccontaci come)

È nato (come può essere?)

Dopo due lunghi secoli

Quello nel nome (Cosa c'è nel nome?)

Dell'avidità umana

La rivoluzione industriale ha sistemato tutto per tutti

È entrato nelle nostre vite e ci ha dato l'uniformità togliendoti la scelta

e io)

(Coro)

Ed è così (Raccontaci come)

È nato (come può essere?)

Dopo due lunghi secoli

Quello nel nome (Cosa c'è nel nome?)

Dell'avidità umana

La rivoluzione industriale ha sistemato tutto per tutti

È entrato nelle nostre vite e ci ha dato l'uniformità togliendoti la scelta

(Togliendomi la scelta!)

Togliendo la scelta a te e a me Ora le macchine funzionano instancabilmente

Per tutta la notte e il giorno

Fare spazzatura a nostra immagine

Per un mondo che è fatto a modo nostro

E non si fermeranno fino a ogni centimetro

Dal Perù a Bombay

Sembra un centro commerciale negli Stati Uniti di A