Snowfalls - t.A.T.u.

Snowfalls

Staying up through the night,

Black or white

No Big deal.

Going home after dark,

Rolling Sleeves for the kill.

Everything goes away,

Dying and coming back.

Falling into the fray,

Forcing you off the track

Speeding and pulling back,

Down and then up we go

Into the falling snow!

Stay closer,

Be Brighter,

Then let me be.

Be frightening,

Be lighter,

Than lightening be…

Shooting stars dreaming of endless years,

As they fall.

Crawling back, feeling down

Is the worst way to go.

Crashing into the ground,

Too many lees to spend.

Driving into the light,

Wonderful lives to end.

Crashing into the ground,

Down and then up we go.

Into the falling snow!

Nevicate

Stare sveglio tutta la notte,

Nero o bianco

Nessun grande affare.

Tornando a casa dopo il tramonto,

Maniche arrotolate per uccidere.

Tutto va via,

Morire e tornare.

Cadendo nella mischia,

Forzandoti fuori pista

Accelerando e tirando indietro,

Giù e poi su andiamo 

Nella neve che cade!

Stai più vicino,

Sii più luminoso,

Allora lasciami essere.

Sii spaventoso,

Sii più leggero,

Che il fulmine sia...

Stelle cadenti che sognano anni infiniti,

Mentre cadono.

Tornare indietro, sentirsi giù

È il modo peggiore di andare.

schiantandosi al suolo,

Troppe fecce da spendere.

Guidando verso la luce,

Vite meravigliose da terminare.

schiantandosi al suolo,

Giù e poi su andiamo .

Nella neve che cade!