
Di seguito il testo della canzone We Could Never Be Friends ('Cause We've Been Lovers Too Long) , artista - David Cassidy con traduzione
Testo originale con traduzione
David Cassidy
I kinda die inside every time you’re with someone new.
You need to be so free, so be free but hey, free me too.
I don’t intend to be caught in the end of a dream goin' down.
Love, with a love like you now who needs a friend around?
I’m tellin' ya!
I’m packin' up my junk in a trunk and I’m leavin' town;
said I’m homeward bound.
Love, you and me, we could never be friends.
Never be friends.
It’s too
unfriendly-like.
Love, don’t ya see, we could never be friends, cause we’ve been lovers so long.
So long.
Love, you and me, we could never be friends.
Never be friends.
It’s too
unfriendly-like.
Love, don’t ya see, we could never be friends, cause we’ve been lovers so long.
Time after time I waste my times trying to be true to you.
Dime after dime I waste my dimes trying to get through to you.
Just to say «Hey maybe today we can start again.»
Just to see it all come fallin apart again.
I’m tellin ya.
I’m checkin out, I doubt if we’ll make it together again.
Ever again.
Love, you and me, we could never be friends.
Never be friends.
It’s too
unfriendly-like.
Love, don’t ya see, we could never be friends, cause we’ve been lovers so long.
So long.
Love, you and me, we could never be friends.
Never be friends.
It’s too
unfriendly-like.
Love, don’t ya see, we could never be friends, cause we’ve been lovers so long.
So long.
Muoio dentro di me ogni volta che sei con qualcuno di nuovo.
Devi essere così libero, quindi essere libero ma ehi, libera anche me.
Non ho intenzione di essere catturato alla fine di un sogno che va in fumo.
Amore, con un amore come te adesso chi ha bisogno di un amico intorno?
te lo sto dicendo!
Sto riponendo la mia spazzatura in un baule e lascio la città;
ha detto che sono diretto a casa.
Con affetto, io e te, non potremmo mai essere amici.
Non essere mai amici.
È troppo
ostile.
Amore, non vedi, non potremmo mai essere amici, perché siamo amanti da così tanto tempo.
Così lungo.
Con affetto, io e te, non potremmo mai essere amici.
Non essere mai amici.
È troppo
ostile.
Amore, non vedi, non potremmo mai essere amici, perché siamo amanti da così tanto tempo.
Di volta in volta perdo il mio tempo cercando di essere fedele a te.
Un centesimo dopo l'altro, spreco le mie monetine cercando di entrare in contatto con te.
Solo per dire "Ehi, forse oggi possiamo ricominciare".
Solo per vedere tutto crollare di nuovo.
te lo sto dicendo.
Sto controllando, dubito che ce la faremo di nuovo insieme.
Mai più.
Con affetto, io e te, non potremmo mai essere amici.
Non essere mai amici.
È troppo
ostile.
Amore, non vedi, non potremmo mai essere amici, perché siamo amanti da così tanto tempo.
Così lungo.
Con affetto, io e te, non potremmo mai essere amici.
Non essere mai amici.
È troppo
ostile.
Amore, non vedi, non potremmo mai essere amici, perché siamo amanti da così tanto tempo.
Così lungo.
David Cassidy • 2014
David Cassidy • 2014
David Cassidy • 2014
David Cassidy • 2014
David Cassidy • 2014
David Cassidy • 2014
David Cassidy • 2006
David Cassidy • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi