
Di seguito il testo della canzone Mahler: Kindertotenlieder - 1. Nun will die Sonn' so hell aufgeh'n , artista - Brigitte Fassbaender, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Riccardo Chailly con traduzione
Testo originale con traduzione
Brigitte Fassbaender, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Riccardo Chailly
Nun will die Sonn' so hell aufgehn,
als sei kein Unglück die Nacht geschehn.
Das Unglück geschah nur mir allein,
die Sonne, sie scheinet allgemein.
Du mußt nicht die Nacht in dir verschränken,
mußt sie ins ew’ge Licht versenken.
Ein Lämplein verlosch in meinem Zelt,
Heil sei dem Freudenlicht der Welt!
Ora il sole vuole sorgere così brillantemente
come se nessuna disgrazia fosse accaduta durante la notte.
La disgrazia è accaduta solo a me
il sole, brilla universalmente.
Non devi intrappolare la notte in te,
deve affondarli nella luce eterna.
Una piccola lampada si è spenta nella mia tenda,
Salve alla luce gioiosa del mondo!
Petra Berger, Густав Малер • 2002
Brigitte Fassbaender, Cord Garben • 2007
Cathryn Pope, Stafford Dean, London Sinfonietta • 1984
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi