
Di seguito il testo della canzone The Stretch Armstrong and Bobbito Show on WKCR October 28, 1993 , artista - Nas, Jungle, Grand Wizard con traduzione
Testo originale con traduzione
Nas, Jungle, Grand Wizard
I wanna give a shout-out to my man Premo, you know?
From Gang Starr, no doubt
Lil' Dap, Jeru, Melachi, the whole crew (Foundation)
Queensbridge Crew, forty busters, shorty busters
Vernon Posse, Good Fellas, you know how that go
My man Ill Will rest in peace forever, God
Tragedy, MC Shan and the whole crew, you know how that go
Marley Marl, and my man Big Bo locked up in the piece
And my man Drawz, you know
(Big Mayo chillin', loungin' at the crib, check it out now)
The, the mic is open, yo
On the Stretch Armstrong showw, hosted by Bobbitooooooo
How should I start this?
How should I begin, to sin?
Grab the microphone and my rhymes’ll win
Wheel of Fortune, spin, around
Check it out, I’m not a rap clown
Get smacked down by the fuckin' four pound in your dome
Hit you with the nick plate chrome
Queensbridge, that’s my motherfuckin' home
Off the top of my head, yo, I’m a blunt head
Police… Police want a nigga dead
But I’m not goin' out like that, black
I kick the actual facts in solar
Cold as a Polar Bear, I swear, word to Will
But I’mma chill, rhymes’ll kill
Niggas know the style when I freak the profile
Asiatic Child, yo
Grand Wizard on the side of me
Get on the mic and bless the M-I-C
Ayio, but I’mma pass it off to my man Six-Nine
Kick it one time
Hey, yo, Six-Nine a true to life nigga
Yo, my style is iller, iller than Halle Berry’s figure
Niggas don’t fuck with the Six-Niner
Shorty, watch your mouth, I smack you back in your vagina
Here’s the reefer, crack the Sunrise Tequila
Kill the Margarita, here’s a 50, get some more cheeba
The ghetto trooper, so spark up the Bu-Buddha
My thoughts’ll stay nasty like the underground sewers
To be the man, you gotta beat the man
It ain’t nothin' startin' over here but nothin' mark my Timberlands
You want static?
Let’s have it
Niggas who flow like the Atlantic will sink like the Titanic
Since birth, I was thinkin' too fast
My first beef was with the doctor when he smacked me on my ass
The trigger man, I’m crazy like Sam
My skill’s so ill like a white chick with a suntan
Check it out now
One for the money, two for pussy and foreign cars
Three for Alize, niggas deceased or behind bars
I rap divine, God, check the prognosis: is it real or showbiz?
My window faces shootouts, drug overdoses
Live amongst no roses, only the drama, for real
A nickel-plate is my fate, my medicine is the ganja
Here’s my basis: my razor embraces many faces
Your telephone blown, black, stitches or fat shoelaces
Peoples are petro, dramatic, automatic .44 I let blow
And back down po-po when I’m vexed, so
My pen taps the paper then my brain’s blank
I see dark streets, hustlin' brothers who keep the same rank
Pumpin' for somethin', some’ll prosper, some fail
Judges hangin' niggas, uncorrect bails for direct sales
My intellect prevails from a hangin' cross with nails
I reinforce the frail with lyrics that’s real
Word to Christ, a disciple of streets, trifle on beats
But, chill!
Bless the microphone and say peace
So, Sudan, take the microphone in your hand
Kick the flim flam
So, check it out
I’m gonna give a strong shout-out, this is to my man Will
A little somethin' I done wrote up for my man Will
It goes somethin' like this, it’s called Rock-a-bye Homeboy
Check it out
Queensbridge, when will the drama ever cease?
I’d like to say peace, Willie, and rest in peace
A cool brother who’s all about justice
I still can’t understand how he left us
Well… he’s gone and life goes on, you know
We had a crew, but one by one we go
Memories of his face that was full of joy
Rock-a, Rock-a bye, Rock-a bye homeboy
Reminiscin' with the brothers standin' on the block
Never talked a lot, never was a big shot
It’s so hard to say goodbye, a sad song
And damn, I can’t believe my man’s gone
Diggin' back in the days when we used to laugh
Now its a memory that’s haunted from the past
Poor Willy, its a shame how the ghetto got him
And word is bond — I wanna cry when I think about him
Three bullets to his back on his own block
Not a way to go, killed by the buckshot
Queensbridge, wake and up and smell the air
And stop killin' like a villain, like you don’t care
Remember Willie and the times we had with joy?
Rock-a, Rock-a bye, Rock-a bye Homeboy
Rock-a, Rock-a bye, Rock-a bye Homeboy
Quensbridge style!
Rock-a, Rock-a bye
My skills are ill like the prez with a plan
My brothers run from Sudan then the Ku-Klux-Klan
Like a kamikaze, Saddam Hussein then won
Feel the buns of a nun, put tricks for funds and chill (Wooo-ooooh)
I spill a verse so you can understand
I kill rappers off quicker than a motherfuckin' Mic Man
And when it comes to a battle, I stand out tall
Like the man who played the man on The White Shadow
One two, one two
What you gonna do when the flavour’s comin' after you?
Grand Wizard, take my side
Grab the microphone and I’mma rock it up like…
To my man Jungle, dwellin' in the jungle
Where must we go?
Where must we wander?
Deep out the skies come the MC Nas
Not to surprise, but to civilize
All the dumb men wanderin' around the streets
Listenin' to a nigga rappin' on fly beats
I just kick the mad Phillie style
Get buckwild 'cause you know my style
I could run a word, kick it to a herd
Make 'em turn into a rich man, increase the plan
The master plan, yo, I’m buggin' out
'Cause the weed got me buggin', plus the Guinness Stout
Grand Wizard, yo, you my physical
Why don’t you mic the make, make the microphone miserable?
It’s the G, the G, the G, the G, the Wiz
You know that our culture’s gone get theirs
I got my man Nasty on the side of me
My man Six-Nine, you know we’re not hidin', G
I am the man that’ll break it down
I’ll break it all down 'cause I got the sound
I got Queensbridge backin' me
The Tec and everythin', I’m comin' strapped, G
It’s like that, check it out, uh huh
Yo, check it out, y’all
Money and murder, money and murder
The sick shit you heard comin' from my motherfuckin', my swerve
The words are poetic
I sound energetic when I’m blunted or Moët'd
My microphone’s upsetted 'cause I’m crazy
Now you know, never lazy
Yo, I’m gonna get all the cash I can
Don’t give a fuck if I gotta shoot a policeman
Pluckin' a church and snatch a fuckin'…
Nah, can’t be flippin' like that
'Cause you niggas try to jock the style
But I left that shit to get the new shit to flow like the Nile
Now you can’t catch up, G
'Cause I got the new styles on the M-I-C
I keep gettin' newer, can’t step to a
Nigga from the Bridge, so, you keep that shit
And I’mma flip the script next year
And my real name is Nasir
Can’t spell it 'cause I say it too clear
The alphabets are not enough words or letters to use
When it comes to mics, I bruise
I just go with the magical mystic flow
Niggas don’t know, that’s word to the man Bo
I get Illmatic with the style that’s insane
Comin' out a fuckin' murderer’s brain
Grand Wizard, please take this mic from me
Before I bug the fuck out and wind up D-A-E-D
Wait, D-E-A-D, I’m buggin', fuck that shit
Voglio fare un grido al mio uomo Premo, sai?
Da Gang Starr, senza dubbio
Lil' Dap, Jeru, Melachi, l'intero equipaggio (Fondazione)
Queensbridge Crew, quaranta buster, shorty buster
Vernon Posse, bravi ragazzi, sapete come vanno le cose
Il mio uomo riposerà in pace per sempre, Dio
Tragedia, MC Shan e l'intero equipaggio, sai come vanno le cose
Marley Marl e il mio uomo Big Bo si sono rinchiusi nel pezzo
E il mio uomo Drawz, lo sai
(Big Mayo si rilassa, si rilassa nella culla, dai un'occhiata ora)
Il, il microfono è aperto, yo
Nello show di Stretch Armstrong, condotto da Bobbitoooooo
Come dovrei iniziare?
Come dovrei cominciare, a peccare?
Afferra il microfono e le mie rime vinceranno
Ruota della fortuna, gira, gira
Dai un'occhiata, non sono un pagliaccio rap
Fatti abbattere dai fottuti quattro chili nella tua cupola
Colpisci con la placca nick cromata
Queensbridge, quella è la mia fottuta casa
Al di sopra della mia testa, yo, sono una testa schietta
Polizia... La polizia vuole che un negro sia morto
Ma non esco così, nero
Calcio i fatti reali nel solare
Freddo come un orso polare, lo giuro, parola a Will
Ma sono tranquillo, le rime uccideranno
I negri conoscono lo stile quando faccio impazzire il profilo
Bambino asiatico, yo
Grande Mago al mio fianco
Prendi il microfono e benedici il M-I-C
Ayio, ma lo passerò al mio uomo Six-Nine
Calcialo una volta
Ehi, yo, Six-Nine un negro fedele alla vita
Yo, il mio stile è più malato, più malato della figura di Halle Berry
I negri non scopano con i Six-Niner
Shorty, guarda la tua bocca, ti sbatto di nuovo nella tua vagina
Ecco il reefer, rompi la Sunrise Tequila
Uccidi la Margherita, ecco un 50, prendi un altro po' di cheeba
Il soldato del ghetto, quindi accendi il Bu-Buddha
I miei pensieri rimarranno cattivi come le fogne sotterranee
Per essere l'uomo, devi battere l'uomo
Non è niente che sta cominciando da qui, ma niente che contraddistingue le mie Timberlands
Vuoi statico?
Facciamolo
I negri che scorrono come l'Atlantico affonderanno come il Titanic
Fin dalla nascita, pensavo troppo in fretta
Il mio primo problema è stato con il dottore quando mi ha schiaffeggiato sul culo
L'uomo scatenante, sono pazzo come Sam
La mia abilità è così malata come un pulcino bianco con l'abbronzatura
Controlla adesso
Uno per i soldi, due per la figa e le auto straniere
Tre per Alize, negri deceduti o dietro le sbarre
Rap divino, Dio, controllo la prognosi: è vero o è spettacolo?
La mia finestra affronta sparatorie, overdose di droga
Vivi tra niente rose, solo il dramma, per davvero
Un piatto di nichel è il mio destino, la mia medicina è la ganja
Ecco le mie basi: il mio rasoio abbraccia molti volti
Il tuo telefono soffiato, nero, punti o lacci grassi
I popoli sono petro, drammatici, automatici .44 lascio soffiare
E tornare indietro po-po quando sono irritato, quindi
La mia penna tocca la carta poi il mio cervello è vuoto
Vedo strade buie, fratelli imbroglioni che mantengono lo stesso grado
Pompando per qualcosa, alcuni prospereranno, altri falliranno
Giudici che impiccano negri, cauzioni errate per la vendita diretta
Il mio intelletto prevale da una croce appesa con i chiodi
Rafforzo i fragili con testi che sono reali
Parola a Cristo, un discepolo delle strade, scherza sui battiti
Ma rilassati!
Benedici il microfono e dì pace
Quindi, Sudan, prendi il microfono in mano
Calcia il flim flam
Quindi, dai un'occhiata
Farò un forte grido, questo è per il mio uomo Will
Qualcosa che ho scritto per il mio uomo Will
È qualcosa del genere, si chiama Rock-a-bye Homeboy
Controlla
Queensbridge, quando cesserà mai il dramma?
Vorrei dire pace, Willie, e riposare in pace
Un fratello figo che è tutto incentrato sulla giustizia
Non riesco ancora a capire come ci abbia lasciati
Beh... se n'è andato e la vita va avanti, lo sai
Avevamo un equipaggio, ma uno per uno andiamo
Ricordi del suo viso pieno di gioia
Rock-a, Rock-a bye, Rock-a bye homeboy
Ricordando con i fratelli in piedi sul blocco
Non ho mai parlato molto, non è mai stato un pezzo grosso
È così difficile dire addio, una canzone triste
E accidenti, non riesco a credere che il mio uomo se ne sia andato
Scavando indietro ai tempi in cui ridevamo
Ora è un ricordo infestato dal passato
Povero Willy, è un peccato come l'ha preso il ghetto
E la parola è legame: voglio piangere quando penso a lui
Tre proiettili alla schiena nel suo stesso isolato
Non è una strada da percorrere, ucciso dal colpo di pistola
Queensbridge, svegliati e annusa l'aria
E smettila di uccidere come un cattivo, come se non ti importasse
Ricordi Willie e i tempi che abbiamo passato con gioia?
Rock-a, Rock-a bye, Rock-a bye Homeboy
Rock-a, Rock-a bye, Rock-a bye Homeboy
Stile Quensbridge!
Rock-a, Rock-a ciao
Le mie capacità sono malate come il prez con un piano
I miei fratelli scappano dal Sudan, poi dal Ku-Klux-Klan
Come un kamikaze, Saddam Hussein ha poi vinto
Senti i panini di una suora, metti dei trucchi per i fondi e rilassati (Wooo-ooooh)
Vendo un versetto in modo che tu possa capire
Uccido i rapper più velocemente di un fottuto Mic Man
E quando si tratta di una battaglia, mi distinguo
Come l'uomo che ha interpretato l'uomo in The White Shadow
Uno due, uno due
Cosa farai quando il sapore verrà dopo di te?
Gran Mago, prendi la mia parte
Afferra il microfono e lo scuoto come...
Al mio uomo Jungle, abitando nella giungla
Dove dobbiamo andare?
Dove dobbiamo vagare?
Nel profondo dei cieli arrivano gli MC Nas
Non per sorprendere, ma per civilizzare
Tutti gli uomini stupidi che vagano per le strade
Ascoltando un negro che rappa su battiti al volo
Ho solo preso a calci il pazzo stile Phillie
Diventa Buckwild perché conosci il mio stile
Potrei pronunciare una parola, calciarla a un gregge
Falli diventare un uomo ricco, aumenta il piano
Il piano generale, yo, sto andando fuori di testa
Perché l'erba mi ha infastidito, più la Guinness Stout
Gran Mago, yo, tu il mio fisico
Perché non microfoni la marca, rendi il microfono miserabile?
È il G, il G, il G, il G, il Wiz
Sai che la nostra cultura è andata a prendere la loro
Ho il mio uomo Nasty dalla parte di me
Mio uomo Sei-Nove, sai che non ci stiamo nascondendo, G
Sono l'uomo che lo scomporrà
Analizzerò tutto perché ho il suono
Ho il Queensbridge che mi sostiene
Il Tec e tutto il resto, sto arrivando alle strette, G
È così, dai un'occhiata, uh huh
Yo, dai un'occhiata, tutti voi
Denaro e omicidio, denaro e omicidio
La merda malata che hai sentito provenire da mia madre di puttana, la mia sterzata
Le parole sono poetiche
Sembro energico quando sono schietto o mosso
Il mio microfono è sconvolto perché sono pazzo
Ora sai, mai pigro
Yo, prenderò tutti i soldi che posso
Non frega un cazzo se devo sparare a un poliziotto
Spennare una chiesa e strappare un fottuto...
No, non può essere flippin' in quel modo
Perché voi negri provate a prendere in giro lo stile
Ma ho lasciato quella merda per far scorrere la nuova merda come il Nilo
Ora non puoi recuperare, G
Perché ho i nuovi stili sul M-I-C
Continuo a diventare più nuovo, non riesco a passare a
Nigga dal ponte, quindi tieni quella merda
E capovolgerò la sceneggiatura l'anno prossimo
E il mio vero nome è Nasir
Non riesco a scriverlo perché lo dico troppo chiaramente
Gli alfabeti non sono abbastanza parole o lettere da usare
Quando si tratta di microfoni, ho un livido
Vado solo con il magico flusso mistico
I negri non lo sanno, questa è la parola all'uomo Bo
Divento Illmatic con lo stile che è folle
Uscire dal cervello di un fottuto assassino
Gran Mago, per favore prendimi questo microfono
Prima che me ne occupi e finisco per D-A-E-D
Aspetta, D-E-A-D, sto infastidendo, fanculo quella merda
Nas, Damian Marley • 2010
Damian Marley, Nas • 2004
Belly, The Weeknd, Nas • 2021
Nas • 2020
M.I.A., Missy Elliott, Nas • 2011
Nas, Damian Marley • 2010
Nas, Damian Marley, Stephen Marley • 2010
Nas, Amy Winehouse • 2011
Nas, Damian Marley • 2010
Erykah Badu, Nas • 2016
Nas, Fivio Foreign, A$AP Ferg • 2020
Amy Winehouse, Nas • 2010
DMX, Ja Rule, Method Man • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi