
Di seguito il testo della canzone Where Could I Go but to the Lord / Up Above My Head / Saved , artista - Elvis Presley con traduzione
Testo originale con traduzione
Elvis Presley
very little.
There a been big change in the music field in the last 10 a 12 years.
whissle.
you like that.
and i think everything has improved
the sounds has improved
and
the mussician has improved
the egineers have certainly improved,
i like a lot of the new groups
the beatles and the beards
and the who ever,
I really like the new music.
But a lot of it is bassically,
our music is bassically
rock and roll music is bassically
Gospel or ritme and blues.
And it spring from that
and it’s people have been heading to it
and experimenting from it
Living below
in this old sinful world
Hardly a comfort
can afford
Striving alone to face temptation so
Where could I go but to the Lord
Where could I go oh where could I go
Seeking the refuge for my soul
Needing a friend to save me in the end
Won’t you tell me
Where could I go but to the Lord
Won’t you tell me
Where could I go but to the Lord
Up above my head
there is music in the air
Up above my head
there is music in the air
Up above my head
there is music in the air, oh yeah!
And I really do believe, I really do believe
I really do believe there’s a heaven somewhere
There’s a heaven somewhere
There’s a heaven somewhere
I wanna soothe my my heart, I wanna ease my mind
I wanna move my shoes and see what I can find
I wanna stand up tall and open up my eyes
I wanna reach out my hand until I touch the skies
I was a poor lost lamb in a deep dark hole
But now I’ve found that light I’m gonna save my soul
I used to drink, I used to smoke
I used to smoke, drink and dance the hoochy-coo
I used to smoke and drink,
smoke and drink and dance the hoochy-coo
Oh yeh!
And now I’m standing on this corner
praying for me and you
I-I-I That’s why I’m saved I’m saved
People let me tell you 'bout kingdom come
You know I’m saved I’m saved
Well I can preach until you’re deaf and dumb
I’m in that soul saving army
beating on that big bass drum
I used to cuss, I used to fuss
I used to fuss, cuss, worry all night long
I used to cuss and fuss, cuss and fuss,
Cuss and fuss and worry all night long
Well now I’m standing on this corner,
I know right from wrong
I-I-I That’s why I’m saved I’m saved
People let me tell you 'bout kingdom come
You know I’m saved I’m saved
Well I can preach until you’re deaf and dumb
I’m in that soul saving army beating
on that big bass drum
I used to lie, I used to cheat
I used to lie, cheat, steal from people’s feet
I used to lie and cheat,
lie and cheat and steal from people’s feet
Well now I’m steppin' on
to glory salvation in my beat
Because I’m saved, I’m saved
People let me tell you 'bout kingdom come
I am saved I’m saved
Well I can preach until you’re deaf and dumb
I’m in that soul saving army beating
on that big bass drum
I’m in that soul saving army beating
on that big bass drum
Oh yeh!
Because I’m saved, I’m saved
People let me tell you 'bout kingdom come
You know I’m saved I’m saved
Well I can preach until you’re deaf and dumb
I’m saved, I’m saved I’m saved
molto poco.
C'è stato un grande cambiamento nel campo della musica negli ultimi 10-12 anni.
fischio.
ti piace quello.
e penso che tutto sia migliorato
i suoni sono migliorati
e
il musicista è migliorato
gli ingegneri sono sicuramente migliorati,
mi piacciono molti dei nuovi gruppi
i beatles e le barbe
e chi mai,
Mi piace molto la nuova musica.
Ma gran parte è fondamentalmente,
la nostra musica è fondamentalmente
la musica rock and roll è fondamentalmente
Gospel o ritme and blues.
E ne nasce
ed è la gente che si è diretta ad esso
e sperimentando da esso
Vivere sotto
in questo vecchio mondo peccaminoso
Difficilmente un comfort
potersi permettere
Sforzarsi da solo di affrontare la tentazione così
Dove potrei andare se non al Signore
Dove potrei andare oh dove potrei andare
Cerco rifugio per la mia anima
Ho bisogno di un amico per salvarmi alla fine
Non vuoi dirmelo
Dove potrei andare se non al Signore
Non vuoi dirmelo
Dove potrei andare se non al Signore
Sopra la mia testa
c'è musica nell'aria
Sopra la mia testa
c'è musica nell'aria
Sopra la mia testa
c'è musica nell'aria, oh sì!
E credo davvero, credo davvero
Credo davvero che ci sia un paradiso da qualche parte
C'è un paradiso da qualche parte
C'è un paradiso da qualche parte
Voglio calmare il mio cuore, voglio rilassare la mente
Voglio spostare le mie scarpe e vedere cosa riesco a trovare
Voglio alzarmi in piedi e aprire gli occhi
Voglio tendere la mia mano finché non toccherò i cieli
Ero un povero agnello smarrito in un profondo buco nero
Ma ora ho trovato quella luce che salverò la mia anima
Bevevo, fumavo
Fumavo, bevevo e ballavo l'hoochy-coo
Fumavo e bevevo,
fumare e bere e ballare il hoochy-coo
Oh sì!
E ora sono in piedi su questo angolo
pregando per me e per te
I-I-I Ecco perché sono salvato, sono salvato
La gente lascia che ti parli della venuta del regno
Sai che sono salvato, sono salvato
Bene, posso predicare finché non sarai sordo e muto
Sono in quell'esercito che salva l'anima
battere su quella grande grancassa
Ero solito imprecare, mi agitavo
Ero solito agitarmi, imprecare, preoccuparmi tutta la notte
Ero abituato a imprecare e agitare, imprecare e agitare,
Impegnarsi, agitarsi e preoccuparsi per tutta la notte
Bene, ora sono in piedi su questo angolo,
Conosco il bene dal male
I-I-I Ecco perché sono salvato, sono salvato
La gente lascia che ti parli della venuta del regno
Sai che sono salvato, sono salvato
Bene, posso predicare finché non sarai sordo e muto
Sono in quell'esercito che salva l'anima che batte
su quella grande grancassa
Mentivo, tradivo
Mentivo, imbrogliavo, rubavo dai piedi delle persone
mentivo e imbrogliavo,
mentire e imbrogliare e rubare dai piedi delle persone
Bene, ora sto calpestando
per glorificare la salvezza nel mio battito
Perché sono salvato, sono salvato
La gente lascia che ti parli della venuta del regno
Sono salvato, sono salvato
Bene, posso predicare finché non sarai sordo e muto
Sono in quell'esercito che salva l'anima che batte
su quella grande grancassa
Sono in quell'esercito che salva l'anima che batte
su quella grande grancassa
Oh sì!
Perché sono salvato, sono salvato
La gente lascia che ti parli della venuta del regno
Sai che sono salvato, sono salvato
Bene, posso predicare finché non sarai sordo e muto
Sono salvato, sono salvato, sono salvato
Elvis Presley • 2017
Elvis Presley • 2017
Elvis Presley • 2017
Elvis Presley • 2013
Elvis Presley • 2012
Elvis Presley • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi