Dan Republike - Zabranjeno pušenje

Danas je Dan Republike

I stari je popio malo

Na televiziji Lepa Brena

I stari se sjeca ratnih vremena

Da bi danas bilo bolje

Oni su poturali svoja pleca

Gazili hladne rijeke

Jeli koru s drveca

Žao mu je Å¡to neki misle

Da je život negdje drugdje

I ne sanja se viÅ¡e stari san

Cekaju pasoÅ¡ da odu van

Danas je dan, Dan Republike

Danas je dan, Dan Republike

Danas je dan, Dan Republike

I stara kaže Dragane Å¡uti

Skrati jezik mogu te cuti

Dan, Dan Republike

Danas je dan, Dan Republike

Danas je dan, Dan Republike

Danas je Dan Republike

I stari se sjeca ratnih dana

Žao mu je Å¡to se ni klinci

ViÅ¡e ne igraju partizana

Danas svako zna

Da je glava samo jedna

Danas svako zna

Pred kim pasti na koljena

Danas je Dan Republike i stari kaže

Otvorite prozore, pijan je i cini mu se

Da logorske vatre u daljini gore

Logorske vatre, u daljini gore

Danas je dan, Dan Republike

Danas je dan, Dan Republike

Danas je dan, Dan Republike

I stara kaže

Jesi l' normalan Dragane

Zatvaraj prozore, ne radi grijanje

Danas je dan, Dan Republike

Danas je dan, Dan Republike

Danas je dan, Dan Republike

Danas je dan, Dan Republike

I stara kaže Dragane Å¡uti

Skrati jezik, mogu te cuti

Dan, Dan Republike

Danas je dan, Dan Republike

Danas je dan, Dan Republike

Oggi è la Festa della Repubblica

E il vecchio ha bevuto un po'

In televisione Lepa Brena

E il vecchio ricorda il tempo di guerra

Per renderlo migliore oggi

Alzarono le spalle

Hanno calpestato i fiumi freddi

Mangia la corteccia degli alberi

Gli dispiace per quello che pensano alcuni

Quella vita è altrove

E non sogna più il vecchio sogno

Stanno aspettando un passaporto per uscire

Oggi è il giorno, la Festa della Repubblica

Oggi è il giorno, la Festa della Repubblica

Oggi è il giorno, la Festa della Repubblica

E la vecchia dice che Dragana tace

Tagliati la lingua, posso sentirti

Dan, Festa della Repubblica

Oggi è il giorno, la Festa della Repubblica

Oggi è il giorno, la Festa della Repubblica

Oggi è la Festa della Repubblica

E il vecchio ricorda i giorni di guerra

Gli dispiace che non l'abbiano fatto nemmeno i bambini

Non fanno più i partigiani

Oggi lo sanno tutti

Che c'è solo una testa

Oggi lo sanno tutti

Davanti a chi cadere in ginocchio

Oggi è la Festa della Repubblica e il vecchio dice

Apri le finestre, è ubriaco e gli sembra

Sì fuochi in lontananza al piano di sopra

Fuochi, in lontananza

Oggi è il giorno, la Festa della Repubblica

Oggi è il giorno, la Festa della Repubblica

Oggi è il giorno, la Festa della Repubblica

E la vecchia dice

Sei normale, Dragana?

Chiudi le finestre, niente riscaldamento

Oggi è il giorno, la Festa della Repubblica

Oggi è il giorno, la Festa della Repubblica

Oggi è il giorno, la Festa della Repubblica

Oggi è il giorno, la Festa della Repubblica

E la vecchia dice che Dragana tace

Tagliati la lingua, ti sento

Dan, Festa della Repubblica

Oggi è il giorno, la Festa della Repubblica

Oggi è il giorno, la Festa della Repubblica