Second Album Means it's Too Late to Change Your Band Name - The Gothsicles

Remember your first email address?

A memory that you might try to repress

You were still known as gothicfairyprincess

And I betcha somewhere you’d wish that you’d changed

But to switch your email is a hell of a pain

Recognition of the name goes down the drain

And the whole thing holds true for band names, too

Second time around means that your shit’s solidified

'Cause by the second time around the sound’s by name identified

And if you ever sought to alter that, you’d find yourself denied

'Cause by the second time around you’ve wound the ropes by which you’re tied

Second time around…

It’s constantly happening

Bands always regretting

The elected moniker

By which they monitor

The scene or register as their MySpace thing

'Cause I’ve heard that Tom Shear doesn’t like his band name

And I’ve read that Fat Mike has expressed much that same

But both those bands are awesome so it’s like, ya know, whatever

So yo, fuck it, «Gothsicles» forever

Second time around means that your shit’s solidified

'Cause by the second time around the sound’s by name identified

And if you ever sought to alter that, you’d find yourself denied

'Cause by the second time around you’ve wound the ropes by which you’re tied

Second time around means that your shit’s solidified

'Cause by the second time around the sound’s by name identified

And if you ever sought to alter that, you’d find yourself denied

'Cause by the second time around, that appellation’s bound

Second time around…

Second time around means that it’s too late to change your band name

Ricordi il tuo primo indirizzo email?

Una memoria che potresti provare a reprimere

Eri ancora conosciuta come gothicfairyprincess

E scommetto da qualche parte che vorresti essere cambiato

Ma cambiare la tua email è una vera seccatura

Il riconoscimento del nome va in malora

E tutto vale anche per i nomi delle band

La seconda volta significa che la tua merda si è solidificata

Perché alla seconda volta il suono viene identificato per nome

E se avessi mai cercato di modificarlo, ti saresti negato

Perché alla seconda volta hai avvolto le corde con cui sei legato

Seconda volta…

Succede costantemente

Le band si pentono sempre

Il soprannome eletto

Con cui monitorano

La scena o registrati come loro oggetto di MySpace

Perché ho sentito che a Tom Shear non piace il nome della sua band

E ho letto che Fat Mike ha espresso più o meno lo stesso

Ma entrambe queste band sono fantastiche, quindi è come, sai, qualunque cosa

Quindi, fanculo, «Gothsicles» per sempre

La seconda volta significa che la tua merda si è solidificata

Perché alla seconda volta il suono viene identificato per nome

E se avessi mai cercato di modificarlo, ti saresti negato

Perché alla seconda volta hai avvolto le corde con cui sei legato

La seconda volta significa che la tua merda si è solidificata

Perché alla seconda volta il suono viene identificato per nome

E se avessi mai cercato di modificarlo, ti saresti negato

Perché per la seconda volta, quell'appellativo è vincolato

Seconda volta…

La seconda volta significa che è troppo tardi per cambiare il nome della band