
Di seguito il testo della canzone Thoughts on Self-Described DIY Bands Engaging with a Profit-Based Print Media , artista - Crywank con traduzione
Testo originale con traduzione
Crywank
I’m just jealous I’m just mad
But can you really queer Kerrang?
I’m sure I’d say different if I was fan but I’m not
Don’t want to be bitter I want to be better
But that word I seem to repeat forever
Do I want to be nice or do I want to be clever?
(You're neither)
Well I see the same stories all unfold
Hypercritical hypocrite I’m often told, and I know
This green little monster should be happy for their friends
But I disagree with how we measure success
I know if you speak up people feel attacked
Criticisms you give they’ll want to give right back
I know the trouble is not worse the fuss
A critique of punk from someone not punk enough
And now the scene seems imaginary
Based on print based pageantry
A movement reduced to aesthetic
The scenes still rooted in ethics
You can use what terms you like but it’s implied the point you missed it
Sure use it as your name but it sure isn’t descriptive
Sono solo geloso, sono solo arrabbiato
Ma puoi davvero queer Kerrang?
Sono sicuro che direi diverso se fossi un fan, ma non lo sono
Non voglio essere amareggiato Voglio essere migliore
Ma quella parola mi sembra che la ripeta per sempre
Voglio essere gentile o voglio essere intelligente?
(Non sei nessuno dei due)
Bene, vedo le stesse storie che si svolgono tutte
Ipocrita ipercritica mi viene spesso detto e lo so
Questo piccolo mostro verde dovrebbe essere felice per i suoi amici
Ma non sono d'accordo su come misuriamo il successo
So che se parli ad alta voce le persone si sentono attaccate
Le critiche che dai loro vorranno restituire subito
So che il problema non è peggio il clamore
Una critica al punk da parte di qualcuno che non è abbastanza punk
E ora la scena sembra immaginaria
Basato su uno sfarzo basato sulla stampa
Un movimento ridotto a estetico
Le scene sono ancora radicate nell'etica
Puoi usare i termini che ti piacciono ma è implicito il punto in cui te lo sei perso
Sicuramente usalo come nome, ma di sicuro non è descrittivo
Crywank • 2015
Crywank • 2015
Crywank • 2015
Crywank • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi