Di seguito il testo della canzone (Wish I Could) Hideaway , artista - Creedence Clearwater Revival con traduzione
Testo originale con traduzione
Creedence Clearwater Revival
Howdy, friend, beggin' your pardon,
Is there somethin' on your mind?
You’ve gone and sold all your belongings,
Is that something in your eye?
Well, I know you really never
Liked the way it all goes down;
Go on, hideaway.
What’s that you say?
We’re all bound for the graveyard;
Oooh, I wish you well.
Think it’s gonna rain,
Oh, what’s the diff’rence,
Is there some way I can help?
'cause you know, I’m gonna miss you
When you’re gone, oh, lord,
Wish I could hideaway
Hold on, give yourself a chance,
I can hear the leavin' train.
All aboard!
goodbye, goodbye, goodbye!
Oooh, I wish you well.
See you soon, maybe tomorrow.
You can never tell;
«cause you know, I’m gonna miss you
When you’re gone, oh,
Wish I could hideaway
Hideaway, hideaway, hideaway, hideaway.
Hideaway, hideaway,
Hideaway, hideaway.
Ciao, amico, ti chiedo perdono,
C'è qualcosa nella tua mente?
Sei andato e hai venduto tutti i tuoi averi,
È qualcosa nei tuoi occhi?
Beh, lo so davvero mai
Mi è piaciuto il modo in cui tutto va giù;
Avanti, nascondiglio.
Che cosa dici?
Siamo tutti diretti al cimitero;
Oooh, ti auguro ogni bene.
Pensa che pioverà,
Oh, qual è la differenza,
C'è un modo in cui posso aiutarti?
perché sai, mi mancherai
Quando te ne sarai andato, oh, signore,
Vorrei potermi nascondere
Aspetta, datti una possibilità,
Riesco a sentire il treno in partenza.
Tutti a bordo!
addio, addio, addio!
Oooh, ti auguro ogni bene.
A presto, forse domani.
Non puoi mai dirlo;
«perché sai, mi mancherai
Quando te ne sei andato, oh,
Vorrei potermi nascondere
Nascondiglio, nascondiglio, nascondiglio, nascondiglio.
Rifugio, nascondiglio,
Rifugio, nascondiglio.
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi