I am... -

I am... -

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: giapponese
  • Durata: 4:32

Di seguito il testo della canzone I am... , artista - con traduzione

Testo " I am... "

Testo originale con traduzione

I am...

Testo originale

覚えたての言葉 得意気さ 描く未来 君と選ぶ色

夢のカケラ 散りばめた星空 笑顔 涙 ゴチャ混ぜにしたSTORY

~I am going, I am going… カコ・ミライ・イマ・繋ぐFeelin'~

カラフルな想いを胸に抱きしめて

放課後 探した 明日のトビラ ひとつの空

どこまでも行こう どんな時でも 君の笑顔 勇気をくれる

交わした約束 数えながら

過ぎ去る日々を 追い越しながら 描き出す未来はきっと

どんな映画よりも輝くよ だから 明日を信じて 強く もっと

届かなくて 伝えきれなくて くじけそうな夜もあるけれど

朝は巡り 雨はいつか上がって 響き渡る 「始まり」のチャイムが

~I am going, I am going… カコ・ミライ・イマ・繋ぐFeelin'~

まだ知らない世界の輝きに触れたい

少し怖いけど 一人じゃない みんな一緒に、さ

変わらない空 変わりゆく街 確かなものは"ココ"に そっと

無邪気な想いを 塗り重ねたい

大切なのは «信じ抜くこと"戸惑うこともあるけど

繋いだてのひらは かけがえない出会い 駆け抜けるよ 今日(いま)も ずっと

深呼吸して 聴こえるメロディーに耳を澄まそう

かかと鳴らし 歩き出して

どこまでも行こう どんな時でも 君の笑顔 勇気をくれる

交わした約束 数えながら

過ぎ去る日々を 追い越しながら 描き出す未来はきっと

どんな映画よりも輝き増して

変わらない空 変わりゆく街 確かなものは"ココ"に そっと

無邪気な想いを 塗り重ねたい

大切なのは «信じ抜くこと"戸惑うこともあるけど

繋いだてのひらは かけがえない出会い 駆け抜けるよ 今日(いま)も ずっと

Traduzione del brano

Parole appena ricordate Orgoglio Disegna il futuro Il colore che scegli con te

Pezzi da sogno tempestati di cielo stellato sorriso sorriso lacrime STORIA mescolata a disordine

~ Sto andando, sto andando... Kako, Mirai, Ima, Connect Feelin'~

Abbraccia i tuoi sentimenti colorati nel tuo petto

Tobira di domani che ho cercato dopo la scuola One sky

Andiamo per sempre, ti diamo sempre il coraggio di sorridere

Contando le promesse che ho fatto

Sono sicuro che il futuro sarà disegnato sorpassando i giorni che passano

Brilla più di qualsiasi film, quindi credi nel domani, più forte e di più

Ci sono notti in cui non riesco a raggiungerlo e non posso dirlo

Un rintocco di "inizio" che va in giro al mattino e la pioggia sale ed echeggia un giorno

~ Sto andando, sto andando... Kako, Mirai, Ima, Connect Feelin'~

Voglio toccare lo splendore di un mondo che non conosco ancora

Sono un po' spaventato, ma non sono solo, tutti insieme

Il cielo immutabile La città mutevole La cosa sicura è "qui" dolcemente

Voglio ridipingere i miei sentimenti innocenti

L'importante è «credere» a volte confuso

Gli incontri insostituibili che sono collegati dureranno oggi (ora) per sempre

Fai un respiro profondo e ascolta la melodia che senti

Suona i talloni e inizia a camminare

Andiamo per sempre, ti diamo sempre il coraggio di sorridere

Contando le promesse che ho fatto

Sono sicuro che il futuro sarà disegnato sorpassando i giorni che passano

Più luminoso di qualsiasi film

Il cielo immutabile La città mutevole La cosa sicura è "qui" dolcemente

Voglio ridipingere i miei sentimenti innocenti

L'importante è «credere» a volte confuso

Gli incontri insostituibili che sono collegati dureranno oggi (ora) per sempre

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi