Di seguito il testo della canzone This King Never Smiles , artista - A Hill To Die Upon con traduzione
Testo originale con traduzione
A Hill To Die Upon
Greed, at the very top of success, is bored and turns to perversion.
«Ignorance and avarice,"our two most common human attributes, tear this world
apart when left unchecked.
All of the world’s wealth belongs to so few, while so many go hungry.
And those of us who suffer so much wealth, is it possible to escape?
Jesus said to the rich man, «…sell your possessions, and give to the poor…
«(Mathew 19:21).
These are two separate commands, two which we do not follow very studiously.]
Live long the curse of Midas!
Be warned of greed and golden pastures.
For years, I’ve often sat and pondered
«What more should I obtain?»
«What else is left for me to conquer?»
Power, yes everlasting power
Obtained by wealth and gold
A force that I can touch and hold
Ignorance and avarice
Hand and hand as one
Servant, bring my plate I have a hunger
For I cannot live on my riches alone
Servant night is close, where is my daughter?
What do you mean she’s on the lawn?
Call her name, bring her to me.
What do you mean she’s stiff and cold?
My own blood now a trophy?
My Dionysus, I’ve paid your price in full.
My kingdom lies in ruin from their king,
From my own hand my kingdom lies in ruin.
I realize now my life’s importance
I realize now my lesson learned
Each step I make towards gold and fortune
That’s one more foot in the ground
Please lift this curse from my head
Please life this curse from my head
Just let me wash my hands of this
L'avidità, all'apice del successo, è annoiata e si trasforma in perversione.
«Ignoranza e avarizia,"i nostri due attributi umani più comuni, lacerano questo mondo
a parte quando lasciato deselezionato.
Tutta la ricchezza del mondo appartiene a così pochi, mentre così tanti sono affamati.
E quelli di noi che soffrono così tante ricchezze, è possibile scappare?
Gesù disse al ricco: «...vendi i tuoi beni, e dai ai poveri...
«(Mt 19,21).
Questi sono due comandi separati, due che non seguiamo molto attentamente.]
Vivi a lungo la maledizione di Mida!
Fai attenzione all'avidità e ai pascoli dorati.
Per anni mi sono seduto spesso e ho riflettuto
«Cosa dovrei ottenere di più?»
«Cos'altro mi resta da conquistare?»
Potere, sì potere eterno
Ottenuto da ricchezza e oro
Una forza che posso toccare e tenere premuto
Ignoranza e avarizia
Mano e mano come uno
Servo, porta il mio piatto, ho una fame
Perché non posso vivere solo delle mie ricchezze
La notte del servo è vicina, dov'è mia figlia?
Cosa vuoi dire che è sul prato?
Chiamala per nome, portala da me.
Cosa vuoi dire che è rigida e fredda?
Il mio sangue ora è un trofeo?
Mio Dioniso, ho pagato il tuo prezzo per intero.
Il mio regno giace in rovina dal loro re,
Dalla mia stessa mano il mio regno giace in rovina.
Ora mi rendo conto dell'importanza della mia vita
Ora mi rendo conto della mia lezione appresa
Ogni passo che faccio verso l'oro e la fortuna
Questo è un piede in più sottoterra
Per favore, solleva questa maledizione dalla mia testa
Per favore, vivi questa maledizione dalla mia testa
Lasciami solo lavarmi le mani di questo
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi