Girlfriend - A-Lee

Girlfriend - A-Lee

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:14

Di seguito il testo della canzone Girlfriend , artista - A-Lee con traduzione

Testo " Girlfriend "

Testo originale con traduzione

Girlfriend

A-Lee

Testo originale

I got it all but i’m feeling like

You the only thing that’s missing in my life

I know you got a man but I don’t give a damn

Cause' I don’t understand it

I can see you lurking, creeping in the shadows

Shaky when the phone rings

Cause' you couldn’t handle

Him finding out about us would be a scandal

To a living hell, from a dinner lit by candles

I can be your safety, I can be your scar

I can put the pieces back together to your heart

I can be your soft spot, be there when you fall

You can make my heart stop, you can have it all

Got me saying that

Oh, oh, oh when can I call

When can I call you my girlfriend?

Oh, oh, oh when can I call

When can I call you my girlfriend?

Ooooh, you got me singing like

Ooooh, you got me singing like

You got to feel the same, cause how would you explain

That I’m the only one you think about when he’s away

And now you’re texting me, asking what I’m up to

But what you really want to say is, you’re in love too

Maybe, but love isn’t always about the obvious and

Lately, the thought of you being with him is driving me so crazy

How can you be with a man who doesn’t understand you

I can give you everything he didn’t get the chance to

We let it come as a surprise

Feeling kind of blue, like the color of your eyes

The way you smile to me

It’s like you know it’s you and I, don’t lie to me

You say you got it but it won’t last

I swear to god my heart is beating so fast

My heart is beating so fast…

Denne teksten kommer fra Rap Genius Norge!

Traduzione del brano

Ho capito tutto ma mi sento come

Sei l'unica cosa che manca nella mia vita

So che hai un uomo, ma non me ne frega niente

Perché non lo capisco

Posso vederti in agguato, strisciante nell'ombra

Traballante quando squilla il telefono

Perché non sei in grado di gestirlo

Se venisse a sapere di noi sarebbe uno scandalo

A un inferno vivente, da una cena a lume di candele

Posso essere la tua sicurezza, posso essere la tua cicatrice

Posso rimettere insieme i pezzi nel tuo cuore

Posso essere il tuo punto debole, esserci quando cadi

Puoi farmi fermare il cuore, puoi avere tutto

Mi ha convinto a dirlo

Oh, oh, oh quando posso chiamare

Quando posso chiamarti la mia ragazza?

Oh, oh, oh quando posso chiamare

Quando posso chiamarti la mia ragazza?

Ooooh, mi hai fatto cantare come

Ooooh, mi hai fatto cantare come

Devi provare la stessa cosa, perché come spiegheresti

Che sono l'unico a cui pensi quando lui è via

E ora mi stai scrivendo, chiedendomi cosa sto facendo

Ma quello che vuoi davvero dire è che anche tu sei innamorato

Forse, ma l'amore non riguarda sempre l'ovvio e

Ultimamente, il pensiero che tu stia con lui mi sta facendo impazzire

Come puoi stare con un uomo che non ti capisce

Posso darti tutto ciò che lui non ha avuto la possibilità di fare

Abbiamo lasciato che arrivasse come una sorpresa

Mi sento un po' blu, come il colore dei tuoi occhi

Il modo in cui mi sorridi

È come se sapessi che siamo io e te, non mentirmi

Dici che ce l'hai ma non durerà

Giuro su Dio che il mio cuore sta battendo così velocemente

Il mio cuore sta battendo così in fretta...

Questo testo è uscito da Rap Genius Norvegia!

Altre canzoni dell'artista:

1

Victory

A-Lee • 2015

2

Flashy

A-Lee, Eric Saade, Beyond51 • 2013

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi