Passionflower - A Night Like This

A fine line and a bitten tongue

To grow up you must die young

Black eyes fed by distant lies

We won’t give up for you

Till the passion flower breaks

Our hearts are worn and our minds decay

A fever worse than yesterday

We won’t give up for you

It’s something we believe

Believe that we won’t fall

Some how I have to know that I can do this on my own

If poets lost their voice

The dead will never sleep

The circles is my head draw a line straight back to me

After the calm before the storm

How many times «we won’t conform»

You thought about killing the distance

But did you think you’d make any difference?

It’s something we believe

Believe that we won’t fall

Some how I have to know that I can do this on my own

If poets lost their voice

The dead will never sleep

The circles is my head draw a line straight back to me

You spent your whole life with your head in the clouds

I spent most of my life trying to bury my doubts

I watched the colours burn beneath my feet

As a passion flower tearing down the labels you read

Collet me under your foreign breath

Erase me from the depths of your head

I couldn’t have been the man you want me to be

Open up my heart tell me what you see

If poets lost their voice the dead will never sleep

The circles in my head draw a line straight back to me

Una linea sottile e una lingua morsa

Per crescere devi morire giovane

Occhi neri alimentati da bugie lontane

Non ci arrenderemo per te

Fino alla rottura del fiore della passione

I nostri cuori sono consumati e le nostre menti si deteriorano

Una febbre peggiore di ieri

Non ci arrenderemo per te

È qualcosa in cui crediamo

Credi che non cadremo

In qualche modo devo sapere che posso farlo da solo

Se i poeti perdessero la voce

I morti non dormiranno mai

I cerchi sono la mia testa che disegna una linea dritta verso di me

Dopo la calma prima della tempesta

Quante volte «non ci conformeremo»

Hai pensato di ammazzare la distanza

Ma pensavi di fare la differenza?

È qualcosa in cui crediamo

Credi che non cadremo

In qualche modo devo sapere che posso farlo da solo

Se i poeti perdessero la voce

I morti non dormiranno mai

I cerchi sono la mia testa che disegna una linea dritta verso di me

Hai passato tutta la vita con la testa tra le nuvole

Ho passato la maggior parte della mia vita cercando di seppellire i miei dubbi

Ho osservato i colori bruciare sotto i miei piedi

Come un fiore della passione che strappa le etichette che leggi

Raccoglimi sotto il tuo respiro estraneo

Cancellami dal profondo della tua testa

Non avrei potuto essere l'uomo che vorresti che fossi

Apri il mio cuore dimmi cosa vedi

Se i poeti hanno perso la voce, i morti non dormiranno mai

I cerchi nella mia testa disegnano una linea dritta verso di me