A Song No More -

ここから先のこと I’ll be there

あの日の先のこと We’ll be

夕陽が沈むころ

消えゆく影 追いかけた

そんなの誰だって

わかるよ 時は戻らないんだ

目の前に映るのは

まぎれもない「未来」だ

本当に会いたい人は 道の向こう

あの日のキミ 追いかけて 踏みだした

ここから先は 歌にならない Stories

I can’t say what’s going now

今はまだ 答え探す季節じゃない

今はこれ以上 声にならない

ただ 願いを心に ひたむきに

夢中で生きてたら

すべての日々愛おしい

そんなの昔から

わかってたこと 諦めないで

手を広げてみようよ

まぎれもなく「自由」だ

本当にほしかったものは たった一つ

あの日のキミ 抱きしめて 許してる

ここから先は 歌にできない Dialogue

We can’t say what’s seeing now

青春に 答えなんかいらなかった

だからこれ以上 声にならない

その輝き瞳に 焼きつけて

情熱と一緒に I’ll be there

あの夢と一緒に We’ll be

本当に会いたい時は 叫んでみる

あの日のキミ 見つけずに 帰れない

ここから先は 歌にならない 感情

You can’t say how feeling now

旅はまだずっと ずっと続いている

今はこれ以上 声にならない

その輝き瞳に 焼きつけて

今はこれ以上 歌にならない

ただ 願いを心に ひたむきに

D'ora in poi ci sarò

Quel giorno avanti, lo saremo

quando il sole cala

Ho inseguito l'ombra che scompariva

Chiunque così

So che il tempo non tornerà

quello che vedi davanti a te

È l'inconfondibile "futuro"

La persona che voglio davvero incontrare è dall'altra parte della strada

Ti ho inseguito quel giorno e sono uscito

Storie che non si trasformeranno in canzoni da qui in poi

Non posso dire cosa sta succedendo ora

Non è ancora la stagione per cercare risposte

Non posso più parlare ora

Solo con un desiderio in mente, con una sola mente

Se vivo in un sogno

Ti amo tutto il giorno

da tanto tempo fa

Non rinunciare a ciò che sapevi

allarghiamo le mani

È innegabilmente "gratuito"

L'unica cosa che volevo davvero

Ti abbraccio da quel giorno e ti perdono

Da qui in avanti, è un Dialogo che non può essere trasformato in una canzone

Non possiamo dire cosa sta vedendo ora

Non avevo bisogno di una risposta in gioventù

Ecco perché non posso più parlare

Brucialo in quegli occhi lucenti

Sarò lì con la mia passione

Insieme a quel sogno, lo saremo

Quando vuoi davvero vedermi, prova a gridare

Non posso tornare a casa senza trovarti quel giorno

Emozioni che da qui in poi non si trasformeranno in una canzone

Non puoi dire come ti senti ora

il viaggio è ancora in corso

Non posso più parlare ora

Brucialo in quegli occhi lucenti

Ora non diventerà più una canzone

Solo con un desiderio in mente, con una sola mente