Di seguito il testo della canzone A Teens-Medley , artista - A*Teens, Pierre Jerksten con traduzione
Testo originale con traduzione
A*Teens, Pierre Jerksten
Super Trouper beams are gonna blind me
But I won’t feel blue
Like I always do
'Cause somewhere in the crowd there’s you
Half past twelve
And I’m watching the late show in my flat all alone
How I hate to spend the evening on my own
Autumn winds
Blowing outside the window as I look around the room
And it makes me so depressed to see the gloom
There’s not a soul out there
No one to hear my prayer
Gimme gimme gimme a man after midnight
Won’t somebody help me chase the shadows away
Gimme gimme gimme a man after midnight
Take me through the darkness to the break of the day
Where are those happy days, they seem so hard to find
I tried to reach for you, but you have closed your mind
Whatever happened to our love?
I wish I understood
It used to be so nice, it used to be so good
So when you’re near me, darling can’t you hear me
S. O. S.
The love you gave me, nothing else can save me
S. O. S.
When you’re gone
How can I even try to go on?
When you’re gone
Though I try how can I carry on?
people everywhere
A sense of expectation hanging in the air
Giving out a spark
Across the room your eyes are glowing in the dark
And here we go again, we know the start, we know the end
Masters of the scene
We’ve done it all before and now we’re back to get some more
You know what I mean
Voulez-vous (ah-ha)
Take it now or leave it (ah-ha)
Now is all we get (ah-ha)
Nothing promised, no regrets
Voulez-vous (ah-ha)
Ain’t no big decision (ah-ha)
You know what to do (ah-ha)
La question c’est voulez-vous
Voulez-vous
I raggi del Super Trouper mi accecheranno
Ma non mi sentirò triste
Come faccio sempre
Perché da qualche parte tra la folla ci sei tu
12:30
E sto guardando lo spettacolo in ritardo nel mio appartamento tutto solo
Quanto odio passare la serata da solo
Venti autunnali
Soffiando fuori dalla finestra mentre mi guardo intorno nella stanza
E mi rende così depresso vedere l'oscurità
Non c'è un'anima là fuori
Nessuno che ascolti la mia preghiera
Dammi dammi dammi un uomo dopo mezzanotte
Qualcuno non può aiutarmi a scacciare le ombre
Dammi dammi dammi un uomo dopo mezzanotte
Portami attraverso l'oscurità fino all'alba
Dove sono quei giorni felici, sembrano così difficili da trovare
Ho cercato di contattarti, ma hai chiuso la tua mente
Che fine ha fatto il nostro amore?
Vorrei aver capito
Era così bello, era così bello
Quindi quando sei vicino a me, tesoro non riesci a sentirmi
S.O.S.
L'amore che mi hai dato, nient'altro può salvarmi
S.O.S.
Quando te ne sarai andato
Come posso provare ad andare avanti?
Quando te ne sarai andato
Anche se provo come posso continuare?
persone ovunque
Un senso di aspettativa sospeso nell'aria
Emettere una scintilla
Dall'altra parte della stanza i tuoi occhi brillano nel buio
Ed eccoci di nuovo, conosciamo l'inizio, conosciamo la fine
Padroni della scena
Abbiamo già fatto tutto prima e ora torniamo a prenderne altri
Sai cosa voglio dire
Voulez-vous (ah-ah)
Prendilo ora o lascialo (ah-ah)
Ora è tutto ciò che otteniamo (ah-ah)
Niente promesso, nessun rimpianto
Voulez-vous (ah-ah)
Non è una grande decisione (ah-ah)
Sai cosa fare (ah-ah)
La question c'est voulez-vous
Voulez-vous
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi