Everything Is Fair - A Tribe Called Quest

Lookin at Miss Lane, it was the fast lane

Barely knows her name, struck by fame

She just got a Benz, she rides with her friends

Gotta keep her beeper in her purse to make ends

Rollin down the block, checkin out the spots

She winks at the cops, always give her props

She knows she’s the woman, can’t nobody touch her

Hangs out for the loot, makes her papes from the gutter

Tried to make my moves on Miss Lane, she called me young boy

Told her not to dis me I just want to be your love toy

You young boy, my love toy, I doubt that very highly

Just because you rhyme don’t mean I’ll let you try me

Business oriented, egos never dented

Always sweet scented, if it’s business, she meant it

Distractions never hurt, always did the work

Always was alert, she never got jerked

Queen of the feats, thrive to compete

Love the funky beats while she drive down the street

She was justified, couldn’t get a job

Had to feed her family, so she had to play, then rob

Pullin out the ooh wop, listenin to doo-wop

You don’t have to say a word

(gunshots)That's all ya heard

She’s not a big kahuna, wish I met her sooner

Instead, I met her later, my love is much greater

Put me on her roster, to rid her of imposters

And to sell the buddah for the sexy drug ruler

Love is my motive, now I’m drug promotive

Plus I needed duckets to fill up my buckets

Supplied me with the squeezy to make my life easy

Now I’m missing action for this fatal attraction

But don’t you let me catch you with your joint up in these bitches

And don’t you even dare to plan a plot upon my riches

Cuz if you play me out, I think I’ll let ya be

I’ll be damned if I let a brotha try to gas me

I played my cards well, try to live swell

For the G, I would sell, cuz I was deep in hell

But then I really wasn’t, she had a fly cousin

Who would give me booty on the side of my cutie

Elaine, she kinda new, that I would do the do

But she didn’t tear, I did my work with care

That’s all that really mattered, he money never splattered

As long as she was paid, she was in the shade

You can’t really blame her for holdin on a flamer

Society taught her, but they didn’t tame her

A ten clip salute, hunny heres a troop

She will never stop until she reach the top

Top, top…

Guardando Miss Lane, era la corsia di sorpasso

Conosce a malapena il suo nome, colpito dalla fama

Ha appena preso una Benz, cavalca con le sue amiche

Devo tenere il suo segnalatore acustico nella borsa per fare i conti

Rotolando lungo l'isolato, controllando i punti

Lei strizza l'occhio alla polizia, le dai sempre degli oggetti di scena

Sa di essere la donna, nessuno può toccarla

Va in giro per il bottino, fa le sue carte dalla grondaia

Ho cercato di fare le mie mosse su Miss Lane, mi ha chiamato ragazzino

Le ho detto di non dispiacermi, voglio solo essere il tuo giocattolo d'amore

Ragazzino, il mio giocattolo d'amore, ne dubito fortemente

Solo perché fai le rime non significa che ti lascerò provare me

Orientato al business, ego mai intaccato

Sempre dolcemente profumato, se si tratta di affari, lo intendeva davvero

Le distrazioni non fanno mai male, hanno sempre fatto il lavoro

È sempre stata vigile, non è mai stata presa in giro

Regina delle imprese, prospera per competere

Adoro i ritmi funky mentre guida per strada

Era giustificata, non poteva trovare un lavoro

Doveva dare da mangiare alla sua famiglia, quindi doveva giocare, quindi derubare

Tirando fuori l'ooh wop, ascoltando doo-wop

Non devi dire una parola

(colpi di pistola) Questo è tutto ciò che hai sentito

Non è una grande kahuna, vorrei averla incontrata prima

Invece, l'ho incontrata più tardi, il mio amore è molto più grande

Mettimi nel suo elenco, per liberarla dagli impostori

E per vendere il buddah per il sexy sovrano della droga

L'amore è il mio motivo, ora sono un promotore di droghe

In più avevo bisogno di paperelle per riempire i miei secchi

Mi ha fornito lo squeezy per rendermi la vita facile

Ora mi manca l'azione per questa attrazione fatale

Ma non lasciare che ti prenda con la tua canna su in queste puttane

E non osare nemmeno pianificare un complotto sulle mie ricchezze

Perché se mi interpreti, penso che te lo lascerò fare

Sarò dannato se lascio che un fratello provi a darmi il gas

Ho giocato bene le mie carte, cerco di vivere bene

Per la G, venderei, perché ero nel profondo dell'inferno

Ma poi non lo ero davvero, aveva una cugina di mosca

Chi mi darebbe un bottino dal lato della mia dolcezza

Elaine, è un po' nuova, che farei io

Ma lei non si è strappata, ho fatto il mio lavoro con cura

Questo è tutto ciò che contava davvero, i soldi non sono mai stati schizzati

Finché era pagata, era all'ombra

Non puoi davvero biasimarla per aver trattenuto un flamer

La società le ha insegnato, ma non l'hanno addomesticata

Un dieci saluti, Hunny ecco una truppa

Non si fermerà mai finché non raggiungerà la vetta

In alto, in alto...