Melatonin - A Tribe Called Quest

The understudy for the star, the show must go on

I’m a beast on a leash, I’m towed from the lawn

Another notch in my belt, the food’s getting scarce

Another notch in my belt, she shakes up the stairs

Drink liquid confidence, tequila’s our defense

Get rid of this tense and makes life make sense

As I come off the fence and break through defense

Anxiety is on the ropes and it’s gettin' intense

Population gettin' tired now (they don’t know)

Everybody wants inspired now (they don’t know)

Racist emails fire out (they don’t know)

We did it in the dark, it’s coming out (they don’t know)

The world is crazy and I cannot sleep but (they don’t know)

Melatonin good enough to eat but (they don’t know)

I read the paper so that I can see what (they don’t know)

I’d rather stay indoors and make a beat but (they don’t know)

My mother said a lot of wise words to me

Her Bible was like her toolie, peasy-headed and unruly

I made her think she got to me

Following the trail of reefer

And niggas talking through speakers

Fattest laces through my sneakers

The rappers ere ghetto preachers

Thought I had it so I tried it, for so long I would just hide it

Then I made the crowds say «Hoo!»

And saw them all get excited

I was hooked, I couldn’t shake it

The more I got, I would take it

Couldn’t sleep andcouldn’t eat

But this life, I would not forsake it

I said I really dream in color now (they don’t know)

And every brother ain’t a brother now (they don’t know)

Pop melatonin like they Swedish Fish (they don’t know)

To give her everything my dying wish (they don’t know)

So many thoughts in my mind making it very hard to unwind

I guess I should take one, just one

So many thoughts in my mind making it very hard to unwind

I guess I should take one, just one

So many thoughts in my mind making it very hard to unwind

I guess I should take one, just one

So many thoughts in my mind making it very hard to unwind

I guess I should take one, just one

This one’s for good girls that all gone bad (just one)

This one I’m taking when I feel sad (just one, yeah)

This one I’m taking to make me strong (just one)

This one I’m taking so that I’ll live long (just one, yeah)

This one I’m taking to make me smile (just one)

This one I’m taking to make life worthwhile (just one)

This one and that one and those and these (just one)

I just want to sleep, I want to be at ease (just one)

Il sostituto della star, lo spettacolo deve continuare

Sono una bestia al guinzaglio, vengo rimorchiato dal prato

Un'altra tacca nella mia cintura, il cibo sta diventando scarso

Un'altra tacca nella mia cintura, scuote le scale

Bevi liquidi con fiducia, la tequila è la nostra difesa

Sbarazzati di questa tensione e dà un senso alla vita

Mentre scendo dalla recinzione e sfondando la difesa

L'ansia è alle corde e sta diventando intensa

La popolazione si sta stancando ora (non lo sanno)

Tutti vogliono ispirazione ora (non lo sanno)

Le email razziste si spengono (non lo sanno)

L'abbiamo fatto al buio, sta uscendo (loro non lo sanno)

Il mondo è pazzo e io non riesco a dormire ma (loro non lo sanno)

Melatonina abbastanza buona da mangiare ma (non lo sanno)

Leggo il giornale in modo da poter vedere cosa (loro non lo sanno)

Preferirei stare in casa e fare un giro ma (loro non lo sanno)

Mia madre mi ha detto molte parole sagge

La sua Bibbia era come il suo strumento, spensierato e ribelle

Le ho fatto pensare che fosse riuscita a me

Sulle tracce del reefer

E i negri parlano attraverso gli altoparlanti

Lacci più grassi attraverso le mie scarpe da ginnastica

I rapper prima dei predicatori del ghetto

Pensavo di averlo, quindi l'ho provato, per così tanto tempo l'avrei semplicemente nascosto

Poi ho fatto dire alla folla "Hoo!"

E li ho visti tutti emozionarsi

Ero agganciato, non potevo scuoterlo

Più ne ho, più lo prenderei

Non riuscivo a dormire e non potevo mangiare

Ma questa vita, non la abbandonerei

Ho detto che sogno davvero a colori ora (loro non lo sanno)

E ogni fratello non è un fratello ora (non lo sanno)

Pop melatonina come i pesci svedesi (non lo sanno)

Per darle tutto il mio desiderio morente (loro non lo sanno)

Così tanti pensieri nella mia mente che rendono molto difficile rilassarsi

Immagino che dovrei prenderne uno, solo uno

Così tanti pensieri nella mia mente che rendono molto difficile rilassarsi

Immagino che dovrei prenderne uno, solo uno

Così tanti pensieri nella mia mente che rendono molto difficile rilassarsi

Immagino che dovrei prenderne uno, solo uno

Così tanti pensieri nella mia mente che rendono molto difficile rilassarsi

Immagino che dovrei prenderne uno, solo uno

Questo è per le brave ragazze che sono andate tutte male (solo una)

Questo lo prendo quando mi sento triste (solo uno, sì)

Questo lo sto prendendo per rendermi forte (solo uno)

Questo lo sto prendendo così che vivrò a lungo (solo uno, sì)

Questo lo prendo per farmi sorridere (solo uno)

Questo lo prendo per rendere la vita utile (solo uno)

Questo e quello e quelli e questi (solo uno)

Voglio solo dormire, voglio essere a mio agio (solo uno)