Skypager - A Tribe Called Quest

Skypager - A Tribe Called Quest

  • Anno di rilascio: 1992
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 2:12

Di seguito il testo della canzone Skypager , artista - A Tribe Called Quest con traduzione

Testo " Skypager "

Testo originale con traduzione

Skypager

A Tribe Called Quest

Testo originale

Q-Tip:

Do you know the importance of a skypager?

Those who don’t believe, see you’re laid behind

Got our skypagers on all the time

Hurry up and get yours cuz I got mine

Especially if you do shows, they come in fine

If you’re with a G and you’re sippin wine

Eatin caccatore with a twist of lime

Gotta meet your lover at a quarter to 9

Joint by base, then you get your high

Phife:

If you get your then high, mine is next

The 'S'in skypage really stands for sex

Beeper’s goin off like Don Trump gets checks

Keep my bases loaded like the New York Mets

At times I miss the pager so you don’t get vex

Havin bad days like a voodu hex

Conceptually, a pager is so complex

Cuz I be standin by the phone ready to flex

(Welcome to the new skypager)

(phone dialing)

(Enter telephone number or other numeric message)

Q-Tip:

Uh, so funky (4X)

Phife:

The batteries I use are called Du-ra-cell

They last for three weeks so they do me well

Don’t be goin through no phases my joint stays on 24−7, from dusk til dawn

If you’re in Costa Rica on a sunlit beach

You greed for the Phifer, I can be reached

A number of importance, I just put it on lock

You leave code '69, that means you want some (cock)

Q-Tip:

People tend to think that a pager’s foul

Well it kinda is, cuz it makes me scoul

But it really hurts when you’re on the prowl

Brothas know it hurts when you’re on the prowl

Grabbin on my joint cuz I’m an eager owl

Get paged by a G or a business pal

My shit is overflowin, they won’t allow

Another page, so I’ll just end this now

(Message sent. Thank you for calling skypager)

Traduzione del brano

Consiglio Q:

Conosci l'importanza di uno skypager?

Coloro che non credono, vedono che sei rimasto indietro

I nostri skypager sono sempre attivi

Sbrigati e prendi il tuo perché io ho il mio

Soprattutto se fai spettacoli, vanno bene

Se sei con una G e stai sorseggiando del vino

Eatin caccatore con un tocco di lime

Devo incontrare il tuo amante alle 9 meno un quarto

Giunto per base, poi ti sballi

Phife:

Se prendi il tuo allora alto, il mio è il prossimo

La 'S'in skypage sta davvero per sesso

Beeper suona come se Don Trump ricevesse assegni

Mantieni le mie basi cariche come i New York Mets

A volte mi manca il cercapersone, quindi non ti arrabbi

Avere brutte giornate come una maledizione voodu

Concettualmente, un cercapersone è così complesso

Perché sono in piedi accanto al telefono pronto a flettere

(Benvenuto nel nuovo skypager)

(selezione telefonica)

(Inserisci il numero di telefono o altro messaggio numerico)

Consiglio Q:

Uh, così funky (4X)

Phife:

Le batterie che utilizzo si chiamano Du-ra-cell

Durano tre settimane, quindi mi fanno bene

Non passare attraverso nessuna fase, il mio giunto rimane attivo 24 ore su 24, 7 giorni su 7, dal tramonto all'alba

Se ti trovi in ​​Costa Rica su una spiaggia illuminata dal sole

Sei avido di Phifer, posso essere raggiunto

Un numero di importanza, l'ho semplicemente bloccato

Lasci il codice '69, significa che ne vuoi un po' (cazzo)

Consiglio Q:

Le persone tendono a pensare che un cercapersone sia fallo

Beh, in un certo senso lo è, perché mi fa schifo

Ma fa davvero male quando sei in cerca di preda

I brotha sanno che fa male quando sei in cerca di preda

Afferra la mia articolazione perché sono un gufo desideroso

Fatti chiamare da un G o da un amico d'affari

La mia merda è traboccante, non lo permetteranno

Un'altra pagina, quindi la finirò ora

(Messaggio inviato. Grazie per aver chiamato skypager)

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi