
Di seguito il testo della canzone Word Play , artista - A Tribe Called Quest con traduzione
Testo originale con traduzione
A Tribe Called Quest
Q-Tip:
One, two, what’cha wanna do
Three, four, cuz we’re gonna give you more
Five, six, and we ain’t the tricks
Seven, eight, and we got it straight
Nine, ten, cuz we make it blend
Eleven, twelve, never ever goin for self
Tribe Called Quest situation
Check it out
Q-Tip:
Power.
People really get caught with this on different levels
Power controls your life
Money: The companion of the first.
Some people tend to worship
And we know this ain’t right
Phife:
Attitude (attitude) is how I get my point across
You can’t call yourself an MC if you know that you’re soft
Aggressive… is how the stage is approached.
I burn MCs like toast
Cuz I’m the host with the most
Consequence:
Illin (illin) is what you do when you’re assin
Whether it be you or all up in your fashion…
Cashin… it turns your people corrupt
It’s six o’clock, yo, you gotta get your weight up
Q-Tip:
Sex (sex).
Either a man or a woman
It’s a gender, or when lovers get down
Froggin.
When niggas try to play roles
But when they really need to put that shit background
Phife:
Miserable (miserable) is what your whole crew will be
If you’re not original and you show no strategy
Heavenly… is how the track tends to flow
And if you don’t know, tell em diggy said so
Q-Tip:
We livin this cuz it’s deep in our bones
A Tribe Called Quest with this hip hop jones
So sit and analyze the lyrical spray
Cuz all it really is is word play (word play)(word)
Consequence:
Willie.
That’s what I kick to get this Millie on a lilly
Now, I’m baggin dimes like Chilli
Stress (stress).
That’s what I always go through
Cuz it’s survival of the fittest on the 192
Q-Tip:
Knowledge.
When the mind accept facts
On this plane of livin, knowledge be the key, black
Understanding.
Gettin a grip on what’s revealed
When shit be real, can’t give understanding back
Phife:
Analyze.
That’s what I do to MCs
That be talkin bout they this and that, money please
Ego.
I’m on my own jock skill
Cuz if I don’t say I’m the best, tell me who the hell will
Consequence:
Cheeba smoke y’all.
That’s what I use to get high
When I’m in a rut and I don’t know why
Try.
Yo try again my friend
Cuz you can’t see this MC representin Linden
Q-Tip:
Freestyle (freestyle).
A true MC trait
And when you do it ill, niggas respect it as great
Yo, I gotta…(laughing)
Phife:
We livin this cuz it’s deep in our bones
A Tribe Called Quest with the hip-hop jawns
So sit and analyze the lyrical spray
Cuz all it really is is word play (word play)
Consiglio Q:
Uno, due, cosa vuoi fare
Tre, quattro, perché te ne daremo di più
Cinque, sei e non siamo noi i trucchi
Sette, otto e abbiamo risolto
Nove, dieci, perché lo facciamo fondere
Undici, dodici, mai e poi mai andati per conto proprio
Tribe Called Quest situazione
Controlla
Consiglio Q:
Potenza.
Le persone vengono davvero catturate da questo a diversi livelli
Il potere controlla la tua vita
Denaro: il compagno del primo.
Alcune persone tendono ad adorare
E sappiamo che questo non è giusto
Phife:
L'atteggiamento (atteggiamento) è il modo in cui ottengo il mio punto di vista
Non puoi definirti un MC se sai di essere morbido
Aggressivo... è come ci si avvicina al palcoscenico.
Brucio gli MC come un toast
Perché io sono l'host con di più
Conseguenza:
Illin (illin) è ciò che fai quando sei un peccatore
Che siate voi o tutti alla vostra moda...
Cashin... trasforma la tua gente in corruzione
Sono le sei, yo, devi alzare il peso
Consiglio Q:
Sesso (sesso).
O un uomo o una donna
È un genere, o quando gli amanti si abbassano
Froggin.
Quando i negri cercano di interpretare ruoli
Ma quando hanno davvero bisogno di mettere quella merda di sfondo
Phife:
Miserabile (miserabile) è ciò che sarà tutto il tuo equipaggio
Se non sei originale e non mostri strategia
Celeste... è come la traccia tende a scorrere
E se non lo sai, digli lo ha detto Diggy
Consiglio Q:
Viviamo questo perché è nel profondo delle nostre ossa
A Tribe Called Quest con questo jones hip hop
Quindi siediti e analizza lo spray lirico
Perché tutto ciò che è veramente è un gioco di parole (gioco di parole)(parola)
Conseguenza:
Willie.
È quello che calcio per portare questa Millie su un lilly
Ora, sto baggin di poche centesimi come Chilli
Stress (stress).
Questo è ciò che soffro sempre
Perché è la sopravvivenza del più adatto sulla 192
Consiglio Q:
Conoscenza.
Quando la mente accetta i fatti
Su questo piano di vita, la conoscenza è la chiave, nera
Comprensione.
Ottenere una presa su ciò che viene rivelato
Quando la merda è reale, non puoi restituire la comprensione
Phife:
Analizzare.
Questo è quello che faccio agli MC
Che sia parlando di loro questo e quello, soldi per favore
Ego.
Sono sulla mia abilità di atleta
Perché se non dico che sono il migliore, dimmi chi diavolo lo farà
Conseguenza:
Cheeba fumate voi tutti.
È quello che uso per sballarmi
Quando sono in una routine e non so perché
Tentativo.
Riprova amico mio
Perché non puoi vedere questo MC che rappresenta Linden
Consiglio Q:
Stile libero (stile libero).
Un vero tratto MC
E quando lo fai male, i negri lo rispettano come un grande
Yo, devo... (ridendo)
Phife:
Viviamo questo perché è nel profondo delle nostre ossa
A Tribe Called Quest con le mascelle dell'hip-hop
Quindi siediti e analizza lo spray lirico
Perché tutto ciò che è davvero è un gioco di parole (gioco di parole)
J.Period, The Fugees, A Tribe Called Quest • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi