
Di seguito il testo della canzone Echo's Curse , artista - A War Within con traduzione
Testo originale con traduzione
A War Within
Why I torture myself with the thought of it
I use her as a weapon that I’ve aimed
Straight between my fucking eyes
A voice that pierces my skull like the shrapnel from the most beautiful bullet
Burning deeper within my skin masochist
A smile that burns my world
And a laugh that stomps my shallow grave
Hearts buried here
We are those you’ve left behind
We are the mind’s not made by time
Give us a reason bruised and beaten defeated by design
Dear misery be my friend
I just need a little company
I’m a simple person hiding behind a smile
I’ve got this peculiar obsession with making myself fucking miserable
Oh when I’ve got this personality flaw
Which uses her as an excuse to cry, to cry
Why should it matter to me
The truth of what is real, of what is real
When all that I can believe
Is that which I perceive, percieve its all that exists here
Burning deeper within my skin masochist
A smile that burns my world
And a laugh that stomps my shallow grave
We are those you’ve left behind
We are the mind’s not made by time
Give us a reason bruised and beaten defeated by design
Dear misery be my friend
I just need a little company
I’m a simple person hiding behind a smile
We are those you’ve left behind
We are the minds not made by time
Give us a reason bruised and beaten, defeated by design
We’ve sacrificed all our lives
We are one and one to die
I’ll be my own best enemy if I could just love me
Masochist
Inside my head
Masochist
Wishing I was dead
Masochist
Slicing through my brain
Masochist
Confirming I’m insane
Perché mi torturo con il solo pensiero
La uso come un'arma che ho puntato
Dritto tra i miei fottuti occhi
Una voce che mi trafigge il cranio come le schegge del proiettile più bello
Bruciando più a fondo nella mia pelle da masochista
Un sorriso che brucia il mio mondo
E una risata che calpesta la mia tomba poco profonda
Cuori sepolti qui
Siamo quelli che ti sei lasciato alle spalle
Siamo la mente non fatta dal tempo
Dacci una ragione ammaccata e sconfitta per progetto
Cara miseria, sii mia amica
Ho solo bisogno di una piccola compagnia
Sono una persona semplice che si nasconde dietro un sorriso
Ho questa peculiare ossessione di rendermi fottutamente infelice
Oh quando ho questo difetto di personalità
Il che la usa come una scusa per piangere, per piangere
Perché dovrebbe importare a me
La verità di ciò che è reale, di ciò che è reale
Quando tutto ciò che posso credere
È ciò che percepisco, percepisco è tutto ciò che esiste qui
Bruciando più a fondo nella mia pelle da masochista
Un sorriso che brucia il mio mondo
E una risata che calpesta la mia tomba poco profonda
Siamo quelli che ti sei lasciato alle spalle
Siamo la mente non fatta dal tempo
Dacci una ragione ammaccata e sconfitta per progetto
Cara miseria, sii mia amica
Ho solo bisogno di una piccola compagnia
Sono una persona semplice che si nasconde dietro un sorriso
Siamo quelli che ti sei lasciato alle spalle
Siamo le menti non fatte dal tempo
Dacci una ragione ammaccata e picchiata, vinta dal progetto
Abbiamo sacrificato tutte le nostre vite
Siamo uno e uno per morire
Sarò il mio miglior nemico se solo potessi amarmi
Masochista
Dentro la mia testa
Masochista
Vorrei essere morto
Masochista
Affettandomi il cervello
Masochista
Confermando che sono pazzo
A War Within • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi