Cada Segundo Sin Vos - Abel Pintos

Si en cada aurora te vas

y con el alba volvés

si cada noche al soñar

sangro tu nombre otra vez.

Me engaño al verte pasar

saldré a buscarte después

no hay rio que sin caudal

pueda abrigar algún pez.

Suelo ponerme a pensar

de donde saco el valor

en esta gris tempestad

camino sin tu calor.

Cada segundo sin vos

Se hace más fuerte el dolor

y la piedad no entiende a mi corazón.

En qué horizonte andarás

a quién hechiza tu voz

quién cosecha sin sembrar

semillas de mi pasión,

Varado sobre mi piel

quedó el beso del adiós

no se entiende con mi ser

este paisaje sin vos.

Miro de lado el dolor

si olvido que te amaré

no callaré mi razón

vuelvo a pensarte otra vez.

Cada segundo sin vos

se hace más fuerte el dolor

y la piedad no entiende a mi corazón

Se in ogni alba te ne vai

e con l'alba torni

si ogni notte quando si sogna

sanguino di nuovo il tuo nome.

Mi inganno quando ti vedo passare

Verrò a cercarti più tardi

non c'è fiume senza flusso

può riparare alcuni pesci.

Di solito mi metto a pensare

dove ottengo il valore

in questa grigia tempesta

Cammino senza il tuo calore.

ogni secondo senza di te

Il dolore diventa più forte

e la pietà non comprende il mio cuore.

In quale orizzonte camminerai

che strega la tua voce

chi miete senza seminare

semi della mia passione,

arenato sulla mia pelle

il bacio d'addio è rimasto

non si comprende con il mio essere

questo paesaggio senza di te

Guardo il dolore

Se lo dimentico ti amerò

Non metterò a tacere la mia ragione

Ti penso di nuovo.

ogni secondo senza di te

il dolore diventa più forte

e la misericordia non comprende il mio cuore