
Di seguito il testo della canzone Alguien , artista - Abel Pintos, Leiva con traduzione
Testo originale con traduzione
Abel Pintos, Leiva
Alguien quiere que la solución
Solucione separarnos
Alguien quiere que caigamos
Donde no hay motivos para hablarnos
Alguien quiere infierno entre los dos
Alguien tira piedras en el río
Alguien nos bendijo al revés
Y quemó nuestros deseos
Nos vendió una torre de papel
Y trepamos como ciegos
Alguien miente cosas de los dos
Que solo nosotros dos sabemos
Cada vez que miro alrededor
Veo espadas afiladas, paranoia y violencia
Todos se devoran entre sí
Y es difícil convivir con las leyes de la selva
Alguien quiere infierno entre los dos
Alguien quiere sangre
Alguien
Cuando nos promete la verdad
Apunta sin piedad
Quitándonos el aire
Alguien
Todos somos alguien
Nadie quiere que la salvación
Aparezca sin bañarnos
Alguien quiere que callemos hoy
Y mañana perdonarnos
Nadie se arrodilla sin razón
Alguien debería consolarnos
Alguien
Cuando nos promete la verdad
Apunta sin piedad
Quitándonos el aire
Alguien
Todos somos alguien
Alguien
Cuando nos promete la verdad
Apunta sin piedad
Quitándonos el aire
Alguien
Todos somos alguien
Todos somos aire
qualcuno vuole la soluzione
risolvere per separarci
qualcuno vuole che cadiamo
Dove non c'è motivo di parlare con noi
Qualcuno vuole l'inferno tra i due
qualcuno lancia pietre nel fiume
Qualcuno ci ha benedetto al contrario
E bruciato i nostri desideri
Ci ha venduto una torre di carta
E saliamo come ciechi
Qualcuno mente su entrambi
Che solo noi due sappiamo
Ogni volta che mi guardo intorno
Vedo spade affilate, paranoia e violenza
Si mangiano tutti a vicenda
Ed è difficile vivere con le leggi della giungla
Qualcuno vuole l'inferno tra i due
qualcuno vuole il sangue
Qualcuno
Quando ci promette la verità
mira senza pietà
togliendoci il fiato
Qualcuno
siamo tutti qualcuno
Nessuno vuole la salvezza
presentarsi senza fare il bagno
Qualcuno vuole che stiamo zitti oggi
E domani perdonaci
Nessuno si inginocchia senza motivo
qualcuno dovrebbe consolarci
Qualcuno
Quando ci promette la verità
mira senza pietà
togliendoci il fiato
Qualcuno
siamo tutti qualcuno
Qualcuno
Quando ci promette la verità
mira senza pietà
togliendoci il fiato
Qualcuno
siamo tutti qualcuno
siamo tutti aria
Quique Gonzalez, Leiva • 2007
Abel Pintos, Leon Gieco • 2004
Abel Pintos • 2006
Vanesa Martín, Abel Pintos • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi