Mi Error - Abel Pintos

Aunque me arrepienta de mi error

No voy a curarme esta herida

Que yo mismo abrí con un puñal en mi memoria

Y sangrara el resto de mi vida

Aunque me arrepienta de mi error

Ya no puedo verte más, amor

Sólo en un rincón riel corazón

Quedará el recuerdo de aquel día

Cuando me crucé con la frialdad

Y la belleza que vendían esos dos «diamantes»

Que después lloraron tu dolor

Y se volvieron mi condena, amor

He abrazado todo mi dolor

Viendo que la calma no la da el olvido

Siempre vuelve el frío y la humedad

Con las sombras que se esconden en un sueno herido

He abrazado todo mi dolor

Y ya no puedo verte más amor

He pasado el tiempo sin razón

Desde que bebí la ultima gota

Que sobre mi labios derramó

Los cristales astillados de tú alma rota

Como corta el filo del dolor

Y de ya no verte más, amor

Y lo que me queda por vivir

Queriendo olvidarme fo vivido

No vale la pena si al final

Me persiguen los fantasmas de lo que he perdido

Llevo hasta en mi sangre tu dolor

Y ya no puedo verte más amor

He abrazado todo mi dolor

Viendo que la calma no la da el olvido

Siempre vuelve el frió y la humedad

Con las sombras que se esconden en un sueño herido

He abrazado todo mi dolor

Y ya no puedo verte más amor

Anche se rimpiango il mio errore

Non guarirò questa ferita

Che io stesso ho aperto con un pugnale nella mia memoria

E sanguinerò per il resto della mia vita

Anche se rimpiango il mio errore

Non posso più vederti, amore

Solo in un cuore di rotaia d'angolo

Il ricordo di quel giorno rimarrà

Quando mi sono imbattuto nella freddezza

E la bellezza che vendevano quei due "diamanti".

Che poi hanno pianto il tuo dolore

E sono diventati la mia condanna, amore

Ho abbracciato tutto il mio dolore

Vedere quella calma non è data dall'oblio

Il freddo e l'umidità ritornano sempre

Con le ombre che si nascondono in un sogno ferito

Ho abbracciato tutto il mio dolore

E non ti vedo più amore

Ho passato del tempo senza motivo

Da quando ho bevuto l'ultima goccia

Che sulle mie labbra si è rovesciato

Il vetro in frantumi della tua anima spezzata

Come taglia il bordo del dolore

E di non vederti più, amore

E quello che mi resta da vivere

Volendo dimenticarmi per aver vissuto

Non ne vale la pena se alla fine

Sono perseguitato dai fantasmi di ciò che ho perso

Porto anche il tuo dolore nel sangue

E non ti vedo più amore

Ho abbracciato tutto il mio dolore

Vedere quella calma non è data dall'oblio

Il freddo e l'umidità ritornano sempre

Con le ombre che si nascondono in un sogno ferito

Ho abbracciato tutto il mio dolore

E non ti vedo più amore