Hundert Raben - Abinchova

Trifft sich ein düsterer Bund

In einem gar verlassenen Tal

Vollführen sie ihr Ritual

Zwei junge Kerle, neugierig

Verfolgten das Geschehen mit

Und wer da aus dem Kreise tritt

Ist der Teufel mit flammendem Schritt

Er wohl ganz schnell gewahrt

Der jungen Männer Gegenwart

Er nahm des einn Seele fort

Und sprach dem andern folgende wort

Auf 'ner alten Tanne stehend

Wirst du hundert Raben sehen

Finden wirst du deinen Freund

Wenn du den richtigen deutest

Lauf geschwind durch das Tal

Suche diese Vogelschar

Bei Morgenrot sie verschwunden (mit Leib und Seel' verschlungen!)

Da gab der Bursche Fersengeld

Suchte Schutz in der Fern'

Über Stock und Stein

Des Teufels hohn die größte Pein

Irrend schritt er durch das Tal

Als ein Krächzen er vernahm

Federn schlugen durch die Luft

Gefunden ward die Rabenschar

Verzweifelt blickte er hoch zur

Tann'

Seinen Freund er nicht erkannt

Grauen erfasste sein Herz

Der Teufel nunmehr sein Herr

Doch der erste Sonnenstrahl

Traf die schwarze Vogelschar

Gebadet in hellem Schein

Eine träne den wahren Raben verriet

Una cupa alleanza si incontra

In una valle deserta

Esegui il tuo rituale

Due ragazzi giovani, curiosi

Ha seguito quello che stava succedendo

E chi esce dal cerchio

È il diavolo dai passi fiammeggianti

Probabilmente se ne è accorto molto rapidamente

La presenza dei giovani

Ha portato via l'anima

E disse all'altro la seguente parola

In piedi su un vecchio abete

Vedrai cento corvi

Troverai il tuo amico

Se interpreti quello giusto

Corri veloce attraverso la valle

Trova questo stormo di uccelli

All'alba scomparve (anima e corpo divorati!)

Poi il ragazzo ha dato i tacchi

Ho cercato protezione in lontananza'

Oltre la collina e la valle

Il diavolo si fa beffe del più grande dolore

Camminò errante attraverso la valle

Quando ha sentito un gracchiare

Le piume svolazzavano nell'aria

Lo stormo di corvi è stato trovato

Disperatamente alzò lo sguardo

abete

Non ha riconosciuto il suo amico

L'orrore gli attanaglia il cuore

Il diavolo ora è il suo padrone

Ma il primo raggio di sole

Ho incontrato il nero stormo di uccelli

Immerso in una luce brillante

Una lacrima tradì il vero corvo