
Di seguito il testo della canzone Tweezaamheid , artista - ABN con traduzione
Testo originale con traduzione
ABN
Nooit gedacht dat ik je zou missen,
nu dat je weg bent,
Het leven is verloren lopen als je denkt dat je de weg kent,
En ik besef dat het niet lukte maar toch is er dat gevoel,
Draait altijd om details als je weet wat ik bedoel
Al dat nachtelijk gewoel en in m’n eige huis verdwaalde,
Discussies die we hadden herhalen en herhalen,
Eindeloze malen, ik wil je niet meer missen,
Dat gemis maakt me ziek maar je valt echt nie te wissen,
En als tatoeage inkt liet je een blijvende indruk,
Mijn geest is verminkt, hersen schroeien als biefstuk
En als iets mislukt raap jezelf bij elkaar,
maar ik mis iets z’n stuk, dus ik zoek er naar
Oude liefde roest, maar het kost wat tijd,
Er is altijd dat gemis, verlangen naar tweezaamheid.
Wil je dansen met verlangen, of stilstaan bij je leven,
Ben je int verleden blijven hangen, en ist daar dan bij gebleven,
Heb je mij daar verdreven en dan geschreven wat er paste,
Lussen zonder laste maar de diamand die kraste,
En dromen zijn als glas, als ze breken snijdt het, neem een slokje van mij
pak je glas en smijt het, stuk op je radeloosheid, twijfels en ambitie
liefde is blind huhú tis goed dat ik je niet zie,
ken jij het blinde verlangen van de huilende clown,
ik blijf trots lopen al ben ik een beetje down,
met aan m’n knokels bloed en aan m’n tanden colgate,
je was het dichtste dat ik ooit kwam bij een soulmate.
Oude liefde roest, maar het kost wat tijd,
Er is altijd dat gemis, verlangen naar tweezaamheid.
Oude liefde roest, maar het kost wat tijd,
Er is altijd dat gemis, verlangen naar tweezaamheid.
Lees tussen de lijnen, van mijn onverstuurde brieven
Der staat dat narcisme cement is van de liefde,
Maar als dat de waarheid is, waarom vallen al mn muren,
Moet ik bouwen steen per steen volgens de vaste procedure,
Ik pieker overuren en dan werd het tastbaar,
Euh ik haat je echt niet, nee ik ben je eerder dankbaar voor je tijd
Je lichaam en als de rest dat je deelde onze gesprekken, smsjes de kinky
Shit die je mailde waar je met je neus op ziet dat kan je niet naar waarde
schatten
Maar met een beetje afstand, valt het wel te vatten
Tis raar hoe alles verandert, als ge het nog es bezie
Wat het tweezaamheid maar de mogelijke chemie:
Oude liefde roest, maar het kost wat tijd,
Er is altijd dat gemis, verlangen naar tweezaamheid.
Oude liefde roest, maar het kost wat tijd,
Er is altijd dat gemis, verlangen naar tweezaamheid.
Oude liefde roest, maar het kost wat tijd,
Er is altijd dat gemis, verlangen naar tweezaamheid.
Oude liefde roest, maar het kost wat tijd,
Er is altijd dat gemis, verlangen naar tweezaamheid.
Oude liefde roest, maar het kost wat tijd,
Er is altijd dat gemis, verlangen naar tweezaamheid.
Non avrei mai pensato che mi saresti mancato
ora che te ne sei andato
La vita è persa quando pensi di conoscere la strada,
E mi rendo conto che non ha funzionato ma c'è quella sensazione,
Sempre sui dettagli, se capisci cosa intendo
Tutto quel trambusto notturno e perso in casa mia,
Discussioni che abbiamo ripetuto e ripetuto,
Tempi infiniti, non voglio più perderti,
Quella perdita mi fa star male, ma davvero non puoi essere cancellato,
E come inchiostro per tatuaggi hai lasciato un'impressione duratura,
La mia mente è mutilata, il cervello brucia come una bistecca
E se qualcosa fallisce, rialzati,
ma mi manca qualcosa, quindi lo sto cercando
Il vecchio amore arrugginisce, ma ci vuole del tempo,
C'è sempre quella mancanza, il desiderio di dualità.
Vuoi ballare con desiderio, o soffermarti sulla tua vita,
Hai indugiato nel passato e poi sei rimasto con esso,
Mi hai portato lì e poi hai scritto cosa andava bene,
Loop senza carico tranne il diamante che ha graffiato,
E i sogni sono come il vetro, quando si rompono si taglia, bevi un sorso da me
prendi il tuo bicchiere e lancialo, schiaccia la tua disperazione, i dubbi e l'ambizione
l'amore è cieco huhú è bello che non ti veda,
conosci il desiderio cieco del pagliaccio che piange,
Continuo a camminare con orgoglio anche se sono un po' giù,
con il sangue sulle nocche e colgate sui denti,
eri il più vicino che abbia mai avuto a un'anima gemella.
Il vecchio amore arrugginisce, ma ci vuole del tempo,
C'è sempre quella mancanza, il desiderio di dualità.
Il vecchio amore arrugginisce, ma ci vuole del tempo,
C'è sempre quella mancanza, il desiderio di dualità.
Leggi tra le righe, delle mie lettere non spedite
Dice che il narcisismo è il cemento dell'amore,
Ma se questa è la verità, perché cadono tutti i miei muri,
Devo costruire mattone dopo mattone secondo la procedura fissa,
Mi preoccupo degli straordinari e poi è diventato tangibile,
Euh, davvero non ti odio, no, sono piuttosto grato per il tuo tempo
Il tuo corpo e come il resto hai condiviso le nostre conversazioni, i messaggi perversi
Merda che hai inviato per e-mail che vedi con il tuo naso non puoi apprezzarla
stimare
Ma con un po' di distanza, è comprensibile
È strano come tutto cambi, se lo guardi
Che cos'è la dualità ma la possibile chimica:
Il vecchio amore arrugginisce, ma ci vuole del tempo,
C'è sempre quella mancanza, il desiderio di dualità.
Il vecchio amore arrugginisce, ma ci vuole del tempo,
C'è sempre quella mancanza, il desiderio di dualità.
Il vecchio amore arrugginisce, ma ci vuole del tempo,
C'è sempre quella mancanza, il desiderio di dualità.
Il vecchio amore arrugginisce, ma ci vuole del tempo,
C'è sempre quella mancanza, il desiderio di dualità.
Il vecchio amore arrugginisce, ma ci vuole del tempo,
C'è sempre quella mancanza, il desiderio di dualità.
Trae Tha Truth, Renegadez, ABN • 2012
J. Cole, Trae Tha Truth, Renegadez • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi