
Di seguito il testo della canzone Downtrodden , artista - Abney Park con traduzione
Testo originale con traduzione
Abney Park
Once I was complete
With the earth firm under my feet
My back was strong, my body fleet
And now I ache all over
Now I ache all over
I learned each virtue I was told
I worked hard to avoid the mold
But as I saw my life unfold
There was no place for me
There was no place for me
I’ve been beat, I’ve been broken
I asked for a place and the world has spoken
I was asleep, but now that I’ve woken
I preferred my dreams
I’m tired guilt, I’m tired of crying
I’m tired of work and I’m finished trying
I’m tired of living and I’m scared of dying
But there is nothing else
It was hard as I begun;
Each day harder it has become
Once I was complete
With the earth firm under my feet
My back was strong, my body fleet
And now I ache all over
Now I ache all over
I learned each virtue I was told
I worked hard to avoid the mold
But as I saw my life unfold
There was no place for me
There was no place for me
I’ve been beat, I’ve been broken
I asked for a place and the world has spoken
I was asleep, but now that I’ve woken
I preferred my dreams
I’m tired of guilt, I’m tired of crying
I’m tired of living and I’m scared of dying
I’m tired of work and I’m finished trying
But there is nothing else
It was hard as I begun;
Each day harder it has become
Once I was complete
With the earth firm under my feet
My back was strong, my body fleet
Now I ache all over
Now I ache all over
Una volta che ero completo
Con la terra ferma sotto i miei piedi
La mia schiena era forte, il mio corpo flottante
E ora mi fa male dappertutto
Ora mi fa male dappertutto
Ho imparato ogni virtù che mi è stata detta
Ho lavorato sodo per evitare la muffa
Ma come ho visto la mia vita svolgersi
Non c'era posto per me
Non c'era posto per me
Sono stato battuto, sono stato distrutto
Ho chiesto un posto e il mondo ha parlato
Stavo dormendo, ma ora che mi sono svegliato
Preferivo i miei sogni
Sono stanco del senso di colpa, sono stanco di piangere
Sono stanco di lavorare e ho finito di provare
Sono stanco di vivere e ho paura di morire
Ma non c'è nient'altro
È stato difficile come ho iniziato;
Ogni giorno è diventato più difficile
Una volta che ero completo
Con la terra ferma sotto i miei piedi
La mia schiena era forte, il mio corpo flottante
E ora mi fa male dappertutto
Ora mi fa male dappertutto
Ho imparato ogni virtù che mi è stata detta
Ho lavorato sodo per evitare la muffa
Ma come ho visto la mia vita svolgersi
Non c'era posto per me
Non c'era posto per me
Sono stato battuto, sono stato distrutto
Ho chiesto un posto e il mondo ha parlato
Stavo dormendo, ma ora che mi sono svegliato
Preferivo i miei sogni
Sono stanco dei sensi di colpa, sono stanco di piangere
Sono stanco di vivere e ho paura di morire
Sono stanco di lavorare e ho finito di provare
Ma non c'è nient'altro
È stato difficile come ho iniziato;
Ogni giorno è diventato più difficile
Una volta che ero completo
Con la terra ferma sotto i miei piedi
La mia schiena era forte, il mio corpo flottante
Ora mi fa male dappertutto
Ora mi fa male dappertutto
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi