Жизнь -

Каждый день – новая битва,

Каждый час даётся с трудом.

Но воскреснул не раз убитый.

Продолжается вечный бой.

И уже наши руки устали

Постоянно мечи держать,

На доспехах – нехватка стали,

На губах – роковая печать.

Туда, где закат крови напился,

Туда, где ночами взвывала волчица,

Туда, где кружили над полем вороны,

Туда, где от сечи поникли все кроны.

Но меч затупился и конь постарел,

Твой нрав чуть смягчился и ты поседел.

Но память живёт, пока будешь жить ты,

Ты – воин священной земли.

Но не стынет клинок отважный,

Закаляется он в крови.

Руки устали, скрипя зубами,

Отрываю его от земли.

Ogni giorno è una nuova battaglia

Ogni ora è un duro lavoro.

Ma è stato resuscitato più di una volta ucciso.

L'eterna battaglia continua.

E le nostre mani sono già stanche

Tieni sempre le spade

Sull'armatura: mancanza di acciaio,

Sulle labbra - un sigillo fatale.

Là, dove il tramonto era ubriaco di sangue,

dove la lupa ululava di notte,

Là, dove i corvi volteggiavano sul campo,

Là, dove tutte le corone cadevano dalla battaglia.

Ma la spada divenne contundente e il cavallo invecchiò,

Il tuo temperamento si è leggermente ammorbidito e sei diventato grigio.

Ma la memoria vive finché vivi tu,

Sei un guerriero della terra sacra.

Ma la lama coraggiosa non si congela,

È temperato nel sangue.

Le mani sono stanche, stringono i denti,

Lo sollevo da terra.