
Di seguito il testo della canzone Last Laugh , artista - Abstract, Roze con traduzione
Testo originale con traduzione
Abstract, Roze
They said that I wouldn’t amount to nothing
But look at me now
I get the last laugh
So when people joke and smile
I’ll go the extra mile
Just to get the last laugh
They said I wouldn’t go nowhere with music
Now I’m touring overseas
With the last laugh
So go head hate or doubt
I know someway, somehow
Imma get the last laugh
How many times, did I write out these lines
Just to keep myself going convince myself I was fine
Tried to gift them a vision but way too many were blind
Saw the life they were living and knew that couldn’t be mine
Knew I was destined for more than breaking down on that floor
Your kindness taken for weakness will shake you down to your core
Move your eyes to the heavens and wonder what was it for
That’s when I looked to the messages I was spreading before
Cause I still do this for the kids who sit a bit outside the mix
The ones who cope through humor just to fit in for a bit
The ones who come to shows and get too nervous for a pic
Till we talk and I’m reminded why I truly live for this
They said that I wouldn’t amount to nothing
But look at me now
I get the last laugh
So when people joke and smile
I’ll go the extra mile
Just to get the last laugh
They said I wouldn’t go nowhere with music
Now I’m touring overseas
With the last laugh
So go head hate or doubt
I know someway, somehow
Imma get the last laugh
We get caught up in our dreams start to live for all our plans
Start forgetting bout the present while it’s slipping through our hands
Rarely take a moment to appreciate what is
Future, past is in the mind the present’s all there really is
Got a tattoo on my hand to shove the present in my face
I’m here everywhere I go I know this life is not a race
The finish line is death and me I’d really like to live
So if that ain’t in the present when the hell do I exist
Yes I’m pretty blessed to get to live a crazy dream
They were laughing at the start but now I’m laughing off the streams
And I’m proud of anyone who knows the power that they hold
But it’s the journey not the destination where you find the gold
They said that I wouldn’t amount to nothing
But look at me now
I get the last laugh
So when people joke and smile
I’ll go the extra mile
Just to get the last laugh
They said I wouldn’t go nowhere with music
Now I’m touring overseas
With the last laugh
So go head hate or doubt
I know someway, somehow
Imma get the last laugh
Hanno detto che non sarei stato nulla
Ma guardami ora
Ho l'ultima risata
Quindi quando le persone scherzano e sorridono
Farò il possibile
Solo per avere l'ultima risata
Dissero che non sarei andato da nessuna parte con la musica
Ora sono in tournée all'estero
Con l'ultima risata
Quindi vai all'odio o al dubbio
Lo so in qualche modo, in qualche modo
Riceverò l'ultima risata
Quante volte ho scritto queste righe
Solo per continuare a convincermi che stavo bene
Ho cercato di dare loro una visione, ma troppi erano ciechi
Ho visto la vita che stavano vivendo e ho capito che non poteva essere la mia
Sapevo di essere destinato a qualcosa di più che crollare su quel piano
La tua gentilezza scambiata per debolezza ti scuoterà fino in fondo
Sposta gli occhi al cielo e chiediti a cosa serva
In quel momento ho guardato ai messaggi che stavo diffondendo prima
Perché lo faccio ancora per i bambini che si siedono un po' fuori dal mix
Quelli che affrontano l'umorismo solo per adattarsi per un po'
Quelli che vengono agli spettacoli e diventano troppo nervosi per una foto
Finché non parliamo e mi viene in mente perché vivo davvero per questo
Hanno detto che non sarei stato nulla
Ma guardami ora
Ho l'ultima risata
Quindi quando le persone scherzano e sorridono
Farò il possibile
Solo per avere l'ultima risata
Dissero che non sarei andato da nessuna parte con la musica
Ora sono in tournée all'estero
Con l'ultima risata
Quindi vai all'odio o al dubbio
Lo so in qualche modo, in qualche modo
Riceverò l'ultima risata
Veniamo coinvolti nei nostri sogni che iniziano a vivere per tutti i nostri piani
Inizia a dimenticare il presente mentre ci sta scivolando di mano
Raramente prenditi un momento per apprezzare ciò che è
Futuro, passato è nella mente, il presente è tutto ciò che c'è veramente
Ho un tatuaggio sulla mano per spingermi il regalo in faccia
Sono qui ovunque io vada, so che questa vita non è una gara
Il traguardo è la morte e io mi piacerebbe davvero vivere
Quindi, se non è nel presente quando diavolo esisto
Sì, sono abbastanza fortunato per poter vivere un sogno folle
Stavano ridendo all'inizio, ma ora sto ridendo per i ruscelli
E sono orgoglioso di chiunque conosca il potere che detengono
Ma è il viaggio non la destinazione dove trovi l'oro
Hanno detto che non sarei stato nulla
Ma guardami ora
Ho l'ultima risata
Quindi quando le persone scherzano e sorridono
Farò il possibile
Solo per avere l'ultima risata
Dissero che non sarei andato da nessuna parte con la musica
Ora sono in tournée all'estero
Con l'ultima risata
Quindi vai all'odio o al dubbio
Lo so in qualche modo, in qualche modo
Riceverò l'ultima risata
Iamdominiquelee, Roze • 2016
Incognito, Roze • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi