Down On the Borderline - AC/DC

Down On the Borderline - AC/DC

  • Anno di rilascio: 2009
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:14

Di seguito il testo della canzone Down On the Borderline , artista - AC/DC con traduzione

Testo " Down On the Borderline "

Testo originale con traduzione

Down On the Borderline

AC/DC

Testo originale

She’s an idle child, high society

Never pushed a broom, not physically

Her eyes are down on you, her nose is up Never spill your whiskey when she fill your cup

I’m on the borderline

She can spread them round and she shows them off

With a neon sign saying don’t you touch

Between the devil and the deep blue sea

She use me like a begger to get a hold on me CHORUS:

On the borderline, she’s a danger sign

On the borderline, getting out of line

On the borderline, but it feels so good

On the borderline, on the borderline

On the borderline, borderline

(Here goes)

You know I shoot the dice to claim my dream

You pull them in without a thought to me She’s come to watch you and your pocket is dry (?)

The queen of hearts will kill you when the ace is high

On the borderline

She’s an idle child, high society

Never pushed a broom, not physically

Her eyes are down on you, her nose is up Never spill your whiskey when she fill your cup

CHORUS

Gonna meet you there

If you want me, meet me on the borderline

Traduzione del brano

È una bambina pigra, dell'alta società

Mai spinto una scopa, non fisicamente

Ha gli occhi bassi su di te, il naso all'insù Non versare mai il whisky quando riempie la tua tazza

Sono al confine

Può spargerli intorno e li mette in mostra

Con un'insegna al neon che dice non toccare

Tra il diavolo e il mare blu profondo

Mi usa come un mendicante per afferrarmi CHORUS:

Al confine, è un segnale di pericolo

Al limite, uscire dalla linea

Al limite, ma ci si sente così bene

Al confine, al confine

Al confine, confine

(Ecco qui)

Sai che tiro i dadi per rivendicare il mio sogno

Li tiri dentro senza pensarci È venuta a guardarti e la tua tasca è asciutta (?)

La regina di cuori ti ucciderà quando l'asso sarà alto

Al confine

È una bambina pigra, dell'alta società

Mai spinto una scopa, non fisicamente

Ha gli occhi bassi su di te, il naso all'insù Non versare mai il whisky quando riempie la tua tazza

CORO

Ci vediamo lì

Se mi vuoi, incontrami al confine

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi