
Di seguito il testo della canzone The Medley , artista - Acappella con traduzione
Testo originale con traduzione
Acappella
Repeat chorus
Well there was a woman from Samaria
Who came from the well to get some water
And there she met a stranger
And he did her story tell
She left my savior singing
She came back to him bringing
The time she had living water
And it was not from the well
Repeat Chorus
More than a friend (well, he’s more than a friend)
More than a friend (well, he’s more than a friend)
More than a friend (he's more than a friend)
More than a friend
Well, he’s more than a friend
More than a friend
Yes, he’s more than a friend to me ('cause he gave up his life)
'Cause he gave up his life (and at oh)
And at oh such a price
And he’s more than a friend to me
People keep on searchin' for that perfect friend (perfect friend)
Who’ll they’ll trust with their compassion and their confidence
'Cause they need someone to love them in the deepest way (the deepest way)
Hear what I’m about to say
He was willing to give his life, ultimate sacrifice
He was God made flesh and put to death for me
Now you know it’s easy to see
That he’s more than a friend
More than a friend
Yes, he’s more than a friend to me
'Cause he gave up his life
And at oh such a price
And he’s more than a friend
More than a friend
More than a friend to me (more than a friend)
God made him who had no sin
So that we might become his righteousness
Well, instead of ourselves he offered him so
So that we might become his righteousness
So that (so that we might become his righteousness)
So that (so that we might become his righteousness)
Whoa-oh, holy God was offered for us
So that (so that we might become his righteousness)
So that we might become (so that we might become his righteousness)
Lead me to rest, sweet Lord
Lead me to rest
From my journey here, lead me to rest
The relief I’ve found
From the burdens that’ve weighed me down
Lead me to rest
Lead me to rest
Lead me to rest
Lead me (lead me to rest)
Lead me to rest, oh Lord
Outro x 4:
Oh, Lord, won’t you lead me (won't you lead me)
Lead me to rest (won't you lead me, won’t you lead me to rest)
Rescue, rescue
Rescue, rescue
Lord, you know everything I’ve done
Every thought I’ve had, you know every one
And Lord, you know every time I fall
Still you come to my rescue when I call
And Lord, you hear every idle word
Every thoughtless deed
How it seems absurd
That, Lord, you give, not what I am due
But mercy, mercy, aw, mercy
You come to my rescue
You come to my rescue (rescue)
You come to my rescue (rescue)
Thank you, Father (rescue)
For comin' to my rescue (rescue)
You come to my rescue, yes (rescue, rescue)
Thank you, Lord (rescue)
For comin' to my rescue (rescue)
We have seen his glory
Oh, what an awesome power from above
We have seen his glory
Yeah, Jesus (we have seen his glory) the one (the one and only son)
The one and only son
We have seen his glory
We have seen his glory
We have seen how he works in our lives today
We have seen his glory
The one (the one and only son)
The one and only son
I have a friend (I have a friend, I have a friend)
Who went to Calvary, to Calvary
He said I’ll die (die, die)
But I’ll sho 'nuff rise again
Again
I have a friend
They call him Jesus
I have a friend
The angels praise his name (praise his name)
The angels praise his name (praise his name)
The angels praise his name (praise his name)
Well, all right, come on and praise him, uh-huh
Well, it was many years ago, in the time of the Bible
That they took him up to Calvary (up to Calvary)
They should have let him go, but instead they chose Barabus
Just to set another criminal free (just to set him free)
When they crucified the ever-lovin' carin' Master
With compassion flowing from His eyes
Well, He said to a thief who was begging Him for mercy
That «Today you´ll live in Paradise.»
Hmm, I´m saved (I'm saved, I’m saved) like the criminal on the cross
Praise God, I´m saved, yes, (I'm saved, I’m saved) no more to suffer loss
Well, he said I´d live in Paradise
And He’s taken care of the cost
Hallelujah, I´m saved (I'm saved, I’m saved) like the criminal on the cross
I´m saved (I'm saved, I’m saved) like the criminal on the cross
Well, it’s time we stopped the fighting and start giving our love to each other
(give it to them, give it to them, we’ve got to learn to love them)
Oh, don’t you know that they’re never gonna see
How we’re lovin' our Lord unless we’re givin' our love to each other
(let's give them our love)
Let’s get together
Let’s stop the fighting
Let’s start uniting
Whoa-whoa-oh
Repeat 5 times
Scriptural Reference:
«Jesus answered, 'Everyone who drinks this water will be thirsty again,
but whoever drinks the water I give him will never thirst.
Indeed,
the water I give him will become in him a spring of water welling up to
eternal life.»
John 4:13−14
«Greater love has no one than this, that he lay down his life for his friends.
«John 15:13
«God made him who had no sin to be sin for us, so that in him we might become
the righteousness of God.»
2 Corinthians 5:21
«In my anguish I cried out to the Lord, and he answered by setting me free.
«Psalm 118:5
«Grace and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ, who gave
himself for our sins to rescue us from the present evil age.»
Galatians 1:18
«One of the criminals who hung there hurled insults at him: 'Aren't you the
Christ?
Save yourself and us!'
But the other criminal rebuked him.
'Don't you fear God,' he said, 'since you are under the same sentence?
We are punished justly, for we are getting what our deeds deserve.
But this man has done nothing wrong.'
The he said, 'Jesus, remember me when
you come into your kingdom' Jesus answered him, 'I tell you the truth,
today you will be with me in paradise.'» Luke 23:39−43
«And over all these virtues put love, which binds them all together in perfect
unity.»
Colossians 3:14
Ripeti il ritornello
Ebbene, c'era una donna di Samaria
Chi è venuto dal pozzo per prendere dell'acqua
E lì ha incontrato uno sconosciuto
E lui ha raccontato la sua storia
Ha lasciato il mio salvatore a cantare
È tornata da lui portando
Il tempo in cui aveva acqua viva
E non proveniva dal pozzo
Ripeti il coro
Più di un amico (beh, è più di un amico)
Più di un amico (beh, è più di un amico)
Più di un amico (è più di un amico)
Più che un amico
Bene, è più di un amico
Più che un amico
Sì, è più di un amico per me (perché ha rinunciato alla sua vita)
Perché ha rinunciato alla sua vita (e a oh)
E a oh a un prezzo
Ed è più di un amico per me
Le persone continuano a cercare l'amico perfetto (amico perfetto)
Di chi si fideranno con la loro compassione e la loro sicurezza
Perché hanno bisogno di qualcuno che li ami nel modo più profondo (nel modo più profondo)
Ascolta cosa sto per dire
Era disposto a dare la sua vita, il sacrificio estremo
Egli era Dio fatto carne e messo a morte per me
Ora sai che è facile da vedere
Che è più di un amico
Più che un amico
Sì, è più di un amico per me
Perché ha rinunciato alla sua vita
E a oh a un prezzo
Ed è più di un amico
Più che un amico
Più di un amico per me (più di un amico)
Dio ha creato colui che non ha peccato
In modo che potessimo diventare la sua giustizia
Ebbene, invece di noi stessi glielo ha offerto lui
In modo che potessimo diventare la sua giustizia
In modo che (affinché diventiamo la sua giustizia)
In modo che (affinché diventiamo la sua giustizia)
Whoa-oh, il santo Dio è stato offerto per noi
In modo che (affinché diventiamo la sua giustizia)
In modo che potessimo diventare (in modo che potessimo diventare la sua giustizia)
Conducimi al riposo, dolce Signore
Conducimi al riposo
Dal mio viaggio qui, conducimi al riposo
Il sollievo che ho trovato
Dai fardelli che mi hanno appesantito
Conducimi al riposo
Conducimi al riposo
Conducimi al riposo
Guidami (conducimi al riposo)
Conducimi al riposo, oh Signore
Uscite x 4:
Oh, Signore, non mi guiderai (non mi guiderai)
Conducimi al riposo (non mi guiderai, non mi condurrai al riposo)
Salva, salva
Salva, salva
Signore, sai tutto quello che ho fatto
Tutti i pensieri che ho avuto, li conosci tutti
E Signore, tu sai ogni volta che cado
Comunque vieni in mio soccorso quando ti chiamo
E Signore, tu ascolti ogni parola oziosa
Ogni atto sconsiderato
Come sembra assurdo
Che, Signore, tu dai, non quello che mi è dovuto
Ma pietà, pietà, aw, pietà
Vieni in mio soccorso
Vieni in mio soccorso (soccorso)
Vieni in mio soccorso (soccorso)
Grazie, padre (soccorso)
Per essere venuto in mio salvataggio (salvataggio)
Vieni in mio soccorso, sì (salvataggio, salvataggio)
Grazie, Signore (salvataggio)
Per essere venuto in mio salvataggio (salvataggio)
Abbiamo visto la sua gloria
Oh, che potere fantastico dall'alto
Abbiamo visto la sua gloria
Sì, Gesù (abbiamo visto la sua gloria) l'unico (l'unico figlio)
L'unico figlio
Abbiamo visto la sua gloria
Abbiamo visto la sua gloria
Abbiamo visto come lavora nelle nostre vite oggi
Abbiamo visto la sua gloria
L'unico (l'unico figlio)
L'unico figlio
Ho un amico (ho un amico, ho un amico)
Chi è andato al Calvario, al Calvario
Ha detto che morirò (muori, muori)
Ma mi rialzerò di nuovo
Ancora
Ho un amico
Lo chiamano Gesù
Ho un amico
Gli angeli lodano il suo nome (lodano il suo nome)
Gli angeli lodano il suo nome (lodano il suo nome)
Gli angeli lodano il suo nome (lodano il suo nome)
Bene, va bene, andiamo e lodalo, uh-huh
Ebbene, sono passati molti anni, al tempo della Bibbia
Che lo portarono al Calvario (fino al Calvario)
Avrebbero dovuto lasciarlo andare, invece hanno scelto Barabus
Solo per liberare un altro criminale (solo per liberarlo)
Quando hanno crocifisso il Maestro sempre amorevole e premuroso
Con compassione che scorre dai Suoi occhi
Ebbene, ha detto a un ladro che gli chiedeva pietà
Quel «Oggi vivrai in Paradiso».
Hmm, sono salvato (sono salvato, sono salvato) come il criminale sulla croce
Lode a Dio, sono salvato, sì, (sono salvato, sono salvato) non più soffrire la perdita
Beh, ha detto che vivrei in paradiso
E si è preso cura del costo
Alleluia, sono salvato (sono salvato, sono salvato) come il criminale sulla croce
Sono salvato (sono salvato, sono salvato) come il criminale sulla croce
Bene, è ora che fermiamo i litigi e iniziamo a darci il nostro amore l'uno per l'altro
(darlo a loro, darlo a loro, dobbiamo imparare ad amarli)
Oh, non lo sai che non vedranno mai
Come amiamo nostro Signore a meno che non ci diamo il nostro amore l'un l'altro
(diamo loro il nostro amore)
Uniamoci
Fermiamo i combattimenti
Iniziamo a unirci
Whoa-whoa-oh
Ripetere 5 volte
Riferimento scritturale:
«Gesù rispose: 'Chiunque beve quest'acqua sarà di nuovo assetato,
ma chi beve l'acqua che io gli do non avrà mai più sete.
Infatti,
l'acqua che gli darò diventerà in lui una sorgente d'acqua che sgorga
vita eterna."
Giovanni 4:13-14
«Nessuno ha amore più grande di questo, che dà la vita per i suoi amici.
«Giovanni 15:13
«Dio ha fatto diventare peccato per noi colui che non aveva peccato, affinché in lui diventassimo
la giustizia di Dio».
2 Corinzi 5:21
«Nella mia angoscia ho gridato al Signore, ed egli ha risposto liberandomi.
«Salmo 118:5
«Grazia e pace da Dio nostro Padre e dal Signore Gesù Cristo, che ha dato
stesso per i nostri peccati per salvarci dall'attuale epoca malvagia».
Galati 1:18
«Uno dei delinquenti che stavano lì appesi gli scagliò insulti: 'Non sei tu il
Cristo?
Salva te stesso e noi!'
Ma l'altro criminale lo rimproverò.
'Non temi Dio', ha detto, 'dal momento che sei sotto la stessa condanna?
Siamo puniti giustamente, perché stiamo ottenendo ciò che le nostre azioni meritano.
Ma quest'uomo non ha fatto niente di male».
Gli disse: 'Gesù, ricordati di me quando
vieni nel tuo regno», gli rispose Gesù: «In verità ti dico,
oggi sarai con me in paradiso'». Lc 23,39-43
«E su tutte queste virtù metti l'amore, che le lega tutte insieme in perfetto
unità."
Colossesi 3:14
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi