Acceptance Speech First Draft -

Maybe it’s time we stop the celebration

The grandstanding, the exaltation

The accolades are overwhelming: «he's barely alive

The best shape of his miserable life»

Keep your head level on the tourniquet

Drawn and quartered in an accident

I’m doing everything that I can’t

Neither reckless abandon nor sleight of hand

Turn off the lights I’m turning in for the night

There’s no turning back I’m going down without a fight

I stole my soul while taking the life of a common man

Traded our livestock for bayonets

We’re going to war and we’re not coming back

Desperate attempts to strike the last match

The sharpest tools left alone in the shed

Alive with the glory of love

There are lessons to be learned

Ranging from inept into the absurd

From drowning in shallow waters

From storming the ramparts undeterred

There are lessons I’ll never learn (there are lessons I’ll never learn)

I’d rather drown in shallow waters than take another victory lap undeserved

Forse è ora di interrompere i festeggiamenti

L'esaltazione, l'esaltazione

I riconoscimenti sono travolgenti: «è vivo a malapena

La forma migliore della sua miserabile vita»

Tieni la testa a livello del laccio emostatico

Disegnato e squartato in un incidente

Sto facendo tutto ciò che non posso

Né abbandono spericolato né gioco di prestigio

Spegni le luci che accendo per la notte

Non si può tornare indietro, sto andando giù senza combattere

Ho rubato la mia anima prendendo la vita di un uomo comune

Abbiamo scambiato il nostro bestiame con baionette

Andremo in guerra e non torneremo

Tentativi disperati di colpire l'ultimo fiammifero

Gli strumenti più affilati lasciati soli nel capannone

Vivi con la gloria dell'amore

Ci sono lezioni da imparare

Dall'inetto all'assurdo

Dall'annegamento in acque poco profonde

Dall'assalto imperterrito ai bastioni

Ci sono lezioni che non imparerò mai (ci sono lezioni che non imparerò mai)

Preferirei annegare in acque poco profonde piuttosto che fare un altro giro della vittoria immeritato