
Di seguito il testo della canzone De Ley , artista - Acido con traduzione
Testo originale con traduzione
Acido
Todos mis homies aquí se ven
Es una familia que en mí tienen
Por los que siempre resisten, güey
Yo me la voy a partir de ley
Todos mis homies aquí se ven
Es una familia que en mí tienen
Por los que siempre resisten, güey
Yo me la voy a partir de ley
Y yo aquí estoy
Es lo que soy
Sé dónde voy
Disfruto del hoy
Mañana no sé qué habrá, si caeré
Pero la fe jamás perderé
Soy un luchador, lo aprendí del jefe
Me gusta indagar todo lo que no sé
No tengo antifaz, no soy de pose
Sé bien de amistad, nunca supe joder
No soy de caché, mi hermano, es la piel
Mestizo, latino, ¿cómo no ves?
Bien, me verás con sangre de un azteca
Con flows gordos para masticar
Diseñando versos en páginas
Checa si conmigo compaginas
Puesto y listo para dar más
Corazón y mente como armas
Y si muero tras esta batalla
Sé que volverá en otro cuerpo mi alma
Y mi vida de esto dependerá
De ley mi familia me entenderá
Mis homies me atenderán
Etcétera (etcétera, etcétera…)
Son mi soporte y mi palacio
Mis guías en cada paso
Son un refugio en cada brazo
Va de corazón
Todos mis homies aquí se ven
Es una familia que en mí tienen
Por los que siempre resisten, güey
Yo me la voy a partir de ley
Conocí la luz del día gracias a mi madre
Soy el fruto de un amor que vivió y que la unió con mi padre
Supe de sonrisas porque de chico yo las viví
Con gente buena bajo el techo donde crecí que con mis bro’s compartí
Supe lo que duele cuando un ser querido se va
Es una herida que se queda, que nunca desvanecerá
Y el tiempo no la borra, es más, me arde ahora
En mi permanecerán: por siempre en mi memoria
Siento que estamos presos
En la inmensidad de nuestros propios huesos
Disfruto el café, la luna y sus besos
Prefiero el amor a algunos cuantos pesos
Hoy camino en pa (z)… sos gigantes
Estoy consiguiendo lo que siempre anhelé
Por mi familia es por quien peleé
Por ti que estuviste aquí cuando perdí, no cuando gané
Todos mis homies aquí se ven
Es una familia que en mí tienen
Por los que siempre resisten, güey
Yo me la voy a partir de ley
Todos mis homies aquí se ven
Es una familia que en mí tienen
Por los que siempre resisten, güey
Yo me la voy a partir de ley
Tutti i miei amici qui guardano
È una famiglia che in me hanno
Per quelli che resistono sempre, amico
Lo farò per legge
Tutti i miei amici qui guardano
È una famiglia che in me hanno
Per quelli che resistono sempre, amico
Lo farò per legge
Ed eccomi qui
è quello che sono
So dove sto andando
Mi diverto oggi
Domani non so cosa sarà, se cadrò
Ma la fede non perderò mai
Sono un combattente, l'ho imparato dal capo
Mi piace scoprire tutto quello che non so
Non ho una maschera, non vengo dalla posa
Conosco bene l'amicizia, non ho mai saputo scopare
Non vengo dalla cache, fratello mio, è la pelle
Meticcio, latino, come fai a non vedere?
Beh, mi vedrai con il sangue di un azteco
Con flussi di grasso da masticare
Progettare versi sulle pagine
Controlla se sei d'accordo con me
Fatto e pronto a dare di più
Cuore e mente come armi
E se muoio dopo questa battaglia
So che la mia anima tornerà in un altro corpo
E la mia vita dipenderà da questo
Di diritto la mia famiglia mi capirà
I miei amici si prenderanno cura di me
Eccetera (eccetera, eccetera…)
Sono il mio sostegno e il mio palazzo
Le mie guide ad ogni passo
Sono un rifugio in ogni braccio
va dal cuore
Tutti i miei amici qui guardano
È una famiglia che in me hanno
Per quelli che resistono sempre, amico
Lo farò per legge
Ho conosciuto la luce del giorno grazie a mia madre
Sono il frutto di un amore vissuto e che l'ha unita a mio padre
Conoscevo i sorrisi perché da ragazzo li vivevo
Con brave persone sotto il tetto dove sono cresciuto che ho condiviso con i miei fratelli
Sapevo cosa fa male quando una persona cara se ne va
È una ferita che rimane, che non svanirà mai
E il tempo non lo cancella, per di più adesso mi brucia
Rimarranno in me: per sempre nella mia memoria
Sento che siamo prigionieri
Nella vastità delle nostre stesse ossa
Mi godo il caffè, la luna ei suoi baci
Preferisco l'amore a pochi pesos
Oggi cammino in pa(z)… siete dei giganti
Sto ottenendo ciò che ho sempre desiderato
Perché la mia famiglia è la persona per cui ho combattuto
Per te che eri qui quando ho perso, non quando ho vinto
Tutti i miei amici qui guardano
È una famiglia che in me hanno
Per quelli che resistono sempre, amico
Lo farò per legge
Tutti i miei amici qui guardano
È una famiglia che in me hanno
Per quelli che resistono sempre, amico
Lo farò per legge
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi