Lele - Acollective

I really want to let you know

It’s neither wrong or right

Either way we turn, we’re bound to hit the coast

If we keep it dry

If we keep it —

Try

I’m beginning to anticipate

When we learn to celebrate

No use charging into open doors

Every step is bound to rock the boat

I really want to let you know

It’s neither wrong or right

But if it cushions all the heavy blows

Or evens out the edges of our gaping holes

It’ll keep us dry

(Nothing's ever quite forever)

Voglio davvero farti sapere

Non è né sbagliato né giusto

In ogni caso, siamo destinati a colpire la costa

Se lo manteniamo asciutto

Se lo conserviamo —

Tentativo

Sto iniziando ad anticipare

Quando impariamo a festeggiare

Inutile ricaricare a porte aperte

Ogni passo è destinato a scuotere la barca

Voglio davvero farti sapere

Non è né sbagliato né giusto

Ma se ammortizza tutti i colpi pesanti

Oppure uniforma i bordi dei nostri buchi

Ci terrà asciutti

(Niente è mai abbastanza per sempre)