ALBA GU BRÀTH - Acroma

Farewell notes are played in the distance

While drops of rain fall late

And dark clouds cover the fields

Coated by blood

The blood scattered of brothers and sisters

The mud spattered with the courage of my sons

The same story has been told many times

In this land of kings and cold

All my companions are here now

Most brave men in the world

We wielded our swords for the last time

Returning the glory to our soil

As the semblance of an old triumph

We felt the enemy’s unavoidable agony

Despite the deeper was the soreness

Everything turned crystal clear in the darkness

While my words can’t be heard

They’re beholding my presence

Tonight the moon is whiter

It’s the moon of my funeral

«In this day we celebrate the victory

Tonight we’ll celebrate our freedom

Thanks to you we recovered our place in the world

Now you have to go, but you will never be alone»

As the semblance of an old memory

Her soft and glentle figure

Covered all my sight

White as the moon

Quietly as a cold winter night

No longer wait

Tonight we’ll celebrate

The victory for us

Le note di addio vengono suonate in lontananza

Mentre le gocce di pioggia cadono tardi

E nuvole scure coprono i campi

Rivestito di sangue

Il sangue sparso di fratelli e sorelle

Il fango schizzato dal coraggio dei miei figli

La stessa storia è stata raccontata molte volte

In questa terra di re e freddo

Tutti i miei compagni sono qui adesso

Gli uomini più coraggiosi del mondo

Abbiamo brandito le nostre spade per l'ultima volta

Restituire la gloria al nostro suolo

Come la parvenza di un antico trionfo

Abbiamo sentito l'inevitabile agonia del nemico

Nonostante il più profondo era il dolore

Tutto è diventato cristallino nell'oscurità

Mentre le mie parole non possono essere ascoltate

Stanno vedendo la mia presenza

Stasera la luna è più bianca

È la luna del mio funerale

«In questo giorno celebriamo la vittoria

Stasera celebreremo la nostra libertà

Grazie a te abbiamo recuperato il nostro posto nel mondo

Ora devi andare, ma non sarai mai solo»

Come la parvenza di un antico ricordo

La sua figura morbida e gentile

Ha coperto tutta la mia vista

Bianco come la luna

Silenziosamente come una fredda notte d'inverno

Non aspettare più

Stasera festeggeremo

La vittoria per noi