
Di seguito il testo della canzone Relapse , artista - Adaliah con traduzione
Testo originale con traduzione
Adaliah
Here I am again trying to forget the past but I can’t pretend that it won’t
make its way back
I can’t look at you the same as I could before
Even though apologies were made I feel it more and more
In the back of my head lies memories repressed as I begin the salvage the
happiness I have left
Too young to take in all the problems at hand but old enough to know exactly
where I stand
Rebuild, rebuild
I’ll do whatever it takes to have my mind sit still
Cut you off cause I’ve had enough
I’m sick hearing I need to «toughen up»
This is not the way that I’m supposed to be
I’m fucking drowning and you’re letting me
Please, no more
I’m too far gone to float back to shore now
You’re still reading the book but guess what?
I skipped to the last chapter
We all die at the end
Regardless of the way you pretend that my best interest is at hand
It’s just the way you pull me down
It’s like I can’t do a thing for myself without you…
Pulling at my sleeves
All you want to do is drag to my knees
Pulling at my sleeves
All you want to do is drag me to my fucking knees
And now I find myself believing in fictitious heroes
I’ve come to know at the end of the day it’s just the way that the wind blows
I can only save myself without your help
So if this is what it has to come to, you’re another burned bridge under my belt
The calm before the storm… forming around me, closing me in
The feeling begins
Here I am again trying to forget the past but I can’t pretend that it won’t
make its way back
I can’t look at you the same as I could before
Even though apologies were made I feel it more and more
Eccomi di nuovo a cercare di dimenticare il passato ma non posso fingere che non accada
tornare indietro
Non posso guardarti come potevo prima
Anche se le scuse sono state fatte, lo sento sempre di più
Nella parte posteriore della mia testa si trovano i ricordi repressi mentre inizio il salvataggio del
felicità che ho lasciato
Troppo giovane per affrontare tutti i problemi a portata di mano, ma abbastanza grande per saperlo esattamente
dove mi trovo
Ricostruisci, ricostruisci
Farò tutto il necessario per mantenere la mente ferma
Ti interrompe perché ne ho abbastanza
Ho l'udito che ho bisogno di «rafforzarmi»
Questo non è il modo in cui dovrei essere
Sto annegando e tu me lo stai permettendo
Per favore, non più
Sono troppo lontano per tornare a galleggiare a riva adesso
Stai ancora leggendo il libro, ma indovina un po'?
Sono passato all'ultimo capitolo
Moriamo tutti alla fine
Indipendentemente dal modo in cui fingi che il mio migliore interesse sia a portata di mano
È solo il modo in cui mi tiri giù
È come se non potessi fare niente per me stesso senza di te...
Tirandomi le maniche
Tutto quello che vuoi fare è trascinare sulle mie ginocchia
Tirandomi le maniche
Tutto quello che vuoi fare è trascinarmi sulle mie fottute ginocchia
E ora mi ritrovo a credere in eroi fittizi
Alla fine della giornata sono venuto a sapere che è proprio il modo in cui soffia il vento
Posso solo salvarmi senza il tuo aiuto
Quindi se questo è ciò a cui deve arrivare, sei un altro ponte bruciato sotto la mia cintura
La calma prima della tempesta... si forma intorno a me, mi chiude dentro
La sensazione inizia
Eccomi di nuovo a cercare di dimenticare il passato ma non posso fingere che non accada
tornare indietro
Non posso guardarti come potevo prima
Anche se le scuse sono state fatte, lo sento sempre di più
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi